Translation for "bastante dependiente" to english

Bastante dependiente

• quite dependent
• very dependent

Translation examples

quite dependent

Estas burocracias, autónomas de sus países pero bastante dependientes de las burocracias internacionales -- vean cuántos presidentes de bancos centrales y Ministros de Finanzas acaban sus días como burócratas en Washington, en el FMI, el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo, etcétera -- a su vez manejan nuestras reservas y, por supuesta prudencia, las invierten en el primer mundo.
We see how many central bank chairmen and Finance Ministers end up as Washington bureaucrats at the IMF, the World Bank, the InterAmerican Development Bank, et cetera. I stress that these bureaucracies are independent of their countries, but quite dependent on the international bureaucracies which, in turn, manage our reserves and which, for the sake of supposed "prudence", invest them in the first world.

Algunas de ellas eran bastante dependientes, lo que no aliento.
Some of them were quite dependent, which I don't encourage.

Sin embargo, en la actualidad, tras cincuenta años de odio mutuo, somos bastante dependientes el uno del otro.
Today, however, after fifty years of mutual loathing, we are quite dependent on one another.