Translation for "basado en el servicio" to english

Basado en el servicio

• service based
• based on service

Translation examples

service based

Sería importante evaluar las posibilidades de establecer grupos dentro de la economía basada en los servicios.
It would be important to assess the potential for clustering within the services-based economy;

d) Actividades basadas en los servicios de atención de la salud.
(d) Health service-based interventions.

c) Mayor capacidad a nivel nacional para planear y diseñar estrategias de alivio de la pobreza que incorporen un enfoque basado en los servicios de los ecosistemas
(c) Improved capacity at the national level to plan and design poverty alleviation strategies that integrate an ecosystem services-based approach

Los países que habían experimentado un fuerte aumento de la IED en el sector manufacturero también se encontraban entre los principales beneficiarios de la IED basada en los servicios.
The countries that had witnessed a surge in FDI in manufacturing were also among the main beneficiaries of service-based FDI.

Su transformación en una economía manufacturera, industrial y basada en los servicios es importante para el crecimiento, el empleo, la reducción de la pobreza y la creación de riqueza.
Its transformation into a manufacturing, industrial and service-based economy is an important issue for growth, employment, poverty reduction and wealth creation.

2. Liberalización basada en los servicios
Services-based liberalization

c) Promover el crecimiento basado en los servicios, en particular en el turismo, con miras a acrecentar su contribución a la economía nacional;
(c) To promote service-based growth, including from tourism, with a view to increasing its contribution to the national economy;

based on service

Además, el diseño de los proyectos debería haberse basado en los servicios prestados y no en temas sustantivos.
In addition, the design of projects should have been based on services provided rather than on substantive themes.

6.7 Los Estados deberían fomentar que los organismos de ejecución y las autoridades judiciales impulsaran una cultura basada en el servicio y el comportamiento ético.
6.7 States should encourage implementing agencies and judicial authorities to foster a culture based on service and ethical behaviour.

En Rusia, Pedro estaba creando una nueva clase de Estado, basado en el servicio al zar, en el cual se podía encumbrar a personas de cualquier condición.
For Peter was creating a new kind of state in Russia – one based on service, where any man could rise.