Translation for "servicios basados en ella" to english
Similar context phrases
Translation examples
Es fundamental tener en cuenta algunos elementos como la accesibilidad, la facilidad de utilización y la eficacia de los servicios basados en necesidades percibidas.
Such elements as accessibility, user-friendliness and effective services based on perceived needs are essential.
* Vinculando los servicios sanitarios a otros servicios comunitarios; y proporcionando servicios basados en pruebas que demuestren los resultados positivos de dichos servicios en la salud.
Linking health services with other community services; and providing services based on evidence of positive health outcomes.
Aunque la cobertura de servicios basados en datos científicos ha aumentado en algunos países, en la mayoría de ellos sigue siendo inadecuada.
Though the coverage of services based on scientific evidence has increased in some countries, it is still inadequate in most countries.
La Radio de las Naciones Unidas podría alquilar un servicio basado en la distribución por satélite, la retransmisión local y las redes de cable.
United Nations Radio could rent a service based on satellite distribution, local rebroadcasting and cable networks.
Es raro que un planteamiento de la prestación de servicios basado en soluciones rápidas resulte sostenible o económico o contribuya a un desarrollo nacional equilibrado.
Approaches to the provision of services based on expedient solutions are rarely sustainable or cost-effective, or contribute to balanced national development.
Se incluyen, pues, las propiedades de la tierra y el mar, tanto por lo que respecta a la producción como a los servicios basados en los recursos naturales.
This embraces the properties of the sea and the land, both as regards production and services based on natural resources.
El servicio basado en MERCURIO sería mucho más eficaz, y sólo representaría para el PNUMA un costo de sólo 6.000.000 de dólares EE.UU. en un período de cuatro años.
The service based on MERCURE would be much more effective, and the cost to UNEP would be only US$ 6 million over a period of four years.
En 2004 se estableció el Servicio de retransmisión telefónica a nivel nacional para ofrecer un servicio basado en teléfonos de textos y auxiliares de retransmisión para realizar llamadas.
In 2004, the Telecommunications Relay Service was set up nationally to provide a service based around text phones and relay assistants to complete calls.
Este órgano ha desplegado esfuerzos, de una manera mucho más decidida que sus equivalentes de habla finlandesa, para desarrollar un modelo de servicios basado en la integración y la normalización.
It has worked, with much more determination than its Finnish-speaking equivalents, to develop a model of services based on integration and normalization.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test