Translation for "banderilla" to english

Banderilla

noun

• banderilla
• small flag
• ensign

Translation examples

banderilla noun

Las banderillas le pinchan.
Banderillas pierce his back.

Ahora los dos hombres han sacado las espadas abiertamente pero se están clavando "banderillas" el uno al otro.
The two men have now openly drawn their swords, but they're stabbing each other with banderillas.

¡Eh! ¿Y la banderilla?
Hey, what about the banderillas?

El acto segundo es el de las banderillas.
Act two is that of the banderillas.

Retrocedió y recuperó la banderilla.
He scrambled backward and snatched for the banderilla on the ground.

Yo mismo impregné las banderillas en veneno.
I dipped the banderillas in poison myself.

Tú nos estás poniendo las banderillas y nosotros no te lo vamos a soportar. —¿No?
You’re putting in the banderillas and we won’t tolerate it.” “No?”

Se ponen, en general, cuatro pares de banderillas.
Four pair of banderillas are usually put in.

‘¿Y qué, las banderillas quedaron atrás?’, le pregunté.
‘So you left the banderillas behind, did you?’ I asked.

Y entonces lo habían lidiado, literalmente, con banderillas y pica y espada.
And then they had, literally, baited him with banderillas and pikes and swords.

Belmonte no ponía jamás las banderillas, porque no podía correr.
Belmonte never placed the banderillas since he could not run.