Translation for "azotes" to english

Azotes

noun

• lashing

Translation examples

lashing noun

Quienes administraban los azotes eran a veces mujeres miembros del ISIS.
Female members of ISIS sometimes administered the lashings.

Dos de los jóvenes recibieron 60 azotes y el tercero 30.
Two of the youths were given 60 lashes and the third, 30.

Hasta las escolares pequeñas reciben diez azotes por no usar adecuadamente el velo.
Even small schoolgirls were given 10 lashes for improper veiling.

Una mujer habían recibido 40 azotes y 36 10 azotes cada una tras un juicio sumario en que habían sido condenadas por delitos contra el orden público.
One woman received 40 lashes and 36 received 10 lashes each following a summary trial at which they were convicted for public order offences.

Dos de ellos fueron condenados a 60 azotes y el tercero a 30.
Two were condemned to 60 lashes and the third to 30.

El castigo típico fue 70 u 80 azotes administrados en público.
The punishment was typically 70 or 80 lashes administered in public.

- Tres zanahorias, tres azotes.
- Three carrots, three lashes.

Cuarenta azotes, ahora
Forty lashes now

¡Te daré un azote!
I'll give you a lashing!

15 azotes serán suficientes.
Fifteen lashes should suffice.

Hoy fueron azotes.
Today it was lashings.

Sarastro sentirá mis azotes....
Sarastro shall regret my lashes

Solo diez azotes más, Harry.
Just 10 more lashes, Harry.

¡Tres azotes por desobediente!
Three lashes for disobedience!

Cuarenta azotes lo calmarán.
40 lashes will quiet him.

Espera entre azotes.
Wait between lashes.

el látigo que lo azotó;
the lash that whipped Him;

—¿Recibiste los azotes?
Hast thou received the lashes?

El frío me azotó el rostro.
The cold lashed my face.

Stark azotó a las bestias.
Stark lashed the beasts forward.

Conjura Sombras lo azotó con la cuerda.
Shadowspinner lashed at him.

La soga azotó sus hombros.
The rope lashed down on his shoulders.

La sentencia fue de trescientos azotes.
The sentence was three hundred lashes at the halberts.

Chmeee azotó el aire con la cola.
Chmeee’s tail lashed air.

Hacía tres días de los azotes.
It was three days since the lashing.