Translation for "astronomía y la física" to english

Astronomía y la física

• astronomy and physics

Translation examples

astronomy and physics

20. Los participantes en el Curso Práctico encomiaron el sistema de datos astrofísicos (ADS) de la NASA, que constituía una biblioteca digital para los investigadores de los campos de la astronomía y la física, y expresaron la esperanza de que el ADS siguiera contando con apoyo en el futuro.
Workshop participants commended NASA on its Astrophysics Data System (ADS), which served as a digital library portal for researchers in astronomy and physics, and expressed their hope that ADS would continue to be supported in the future.

Uno de los excesos del período de las ilusiones relativas a la mundialización había sido precisamente la idea de que la economía era, al igual que la astronomía o la física, completamente neutral en materia de valores morales o éticos.
One of the excesses of the period of illusion about globalization had been precisely the idea that the economy was like astronomy or physics, i.e. completely neutral in terms of moral or ethical values.

La astronomía y la física simplemente han eliminado esa posibilidad literal, física.
Astronomy and physics have simply eliminated that as a literal, physical possibility.

Alta autoridad en astronomía y en física, escribió obras eruditas sobre las mareas y la determinación de las latitudes.
He was a great authority upon astronomy and physics, the author of learned works upon the tides and the determination of latitude.

Eché una ojeada, y no sin asombro leí nombres tales como Tyndall, Proctor y Darwin. Allí tenían su representación la astronomía y la física: La edad de la fábula, de Bullfinch; la Historia de la literatura inglesa y americana, de Shaw; la Historia natural, de Johnson, en dos grandes volúmenes.
There were scientific works, too, among which were represented men such as Tyndall, Proctor, and Darwin. Astronomy and physics were represented, and I remarked Bulfinch's Age of Fable, Shaw's History of English and American Literature, and Johnson's Natural History in two large volumes.