Translation for "arrojarlos" to english

Arrojarlos

• throw them
• throw

Translation examples

throw them

No arrojarlo a los lados.
Don’t throw them to the side.

Podría arrojarlas al lago.
I could throw them in the lake.

Aprendí a arrojarlos en la feria.
I learned to throw them at the carnival.

No hacía falta arrojarlas a la basura.
I didn’t have to throw them out.”

—Tienes que arrojarlos al suelo —dice—.
“You’re supposed to throw them on the floor,” she tells him.

—Esto debería arrojarlos lejos de aquí —dijo Nick.
‘That ought to throw them off,’ Nick said.

Roger reunió un puñado de piedras y empezó a arrojarlas.
Roger gathered a handful of stones and began to throw them.

Los seres sin corbata y los ayudantes de escenografía se apresuraron a arrojarlos fuera.
Stagehands and tieless persons rushed to throw them out.

Nadie les va a juzgar, ni a arrojarles a un pozo ardiente.
Nobody is going to judge them or throw them into a fiery pit.

throw

Mi pregunta es: ¿debo enviar este documento a mi Gobierno, como parte de la documentación oficial de la Primera Comisión, o arrojarlo a la papelera, como me han sugerido algunos de mis colegas?
My question is, should I send this document to my Government as part of the official documentation of the First Committee or should I throw it in the wastepaper basket as some of my colleagues have suggested?

Le habrían aplicado corriente eléctrica en la cabeza previamente mojada y simulado arrojarle por la ventaja de un octavo piso.
An electric current was allegedly applied to his head once it had been wet and an attempt to throw him from an eighth—floor window was reportedly simulated.

En Ramallah, resultó herido un árabe cuando le explotó en la mano una bomba, al parecer cuando se disponía a arrojarla contra un puesto de policía. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 5 de diciembre de 1993)
In Ramallah, an Arab was wounded when a bomb he had apparently intended to throw at a police station blew up in his hand. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 5 December 1993)

Incluso ocurre que lleguen a arrojarlos del tren en marcha, propiciando a veces su mutilación.
The latter were even known to throw migrants out of moving trains, sometimes causing their mutilation.

Por ejemplo, al ver un artefacto sin estallar, una persona puede evitarlo, pisarlo, recogerlo, patearlo, golpearlo, cortarlo, sacudirlo, lanzarlo, desmontarlo o arrojarlo al fuego.
For example, on seeing an item of unexploded ordnance a person could avoid it, step on it, pick it up, kick it, hit it, cut it up, shake it, throw it, dismantle it or put it on a fire.

Según se informó torturaron al Sr. Salazar Olivares y trataron de arrojarlo por la ventana.
They allegedly tortured Mr. Salazar Olivares and tried to throw him out of the window.

- arrojarlo al río.
- throw him into the river.

Dime cuando arrojarlo.
Tell me when to throw.

Arrojarlo al lago.
Throw it in the lake.

¡Arrojarles de aquí!
Throw out this tramp!

¡Debemos arrojarles piedras!
We shall throw stones back!

Puedes arrojarlo sobre...
You can throw it on...

O arrojarlo a Helen.
Or throw it to Helen.

Y trató de arrojarla.
And he tried to throw it. It

Lo blandí, dispuesto a arrojarlo.
Brandished it to throw.

Buscó algo que arrojarle.
She wanted something to throw.

—¿Arrojarlo por la ventana?
Throw him out of a window?

—¿Y qué oferta es esa? ¡Arrojarlo todo!
And what an offer that is! Throw away everything!