Translation for "arrojado de" to english

Arrojado de

• thrown off
• thrown

Translation examples

thrown off

La ironía de que Tajomaru fuera arrojado de su caballo robado, debió ser un justo castigo del destino
The irony of Tajomaru being thrown off his stolen horse, this had to be fateful retribution.

Alex Baker, un hombre inocente, fue arrojado de un balcón por un globo de nieve.
Alex Baker, an innocent man, was thrown off of a balcony for a snow globe.

Yo podría ser arrojado... de un helicóptero.
I could get thrown off a-- out of a helicopter.

Así que la víctima fue golpeada con un objeto cilíndrico, luego arrojada de un edificio de uno a dos pisos.
So the victim was whacked with a cylindrical object, then thrown off a one- to two-story building.

¿No has oído historias sobre hijos que son arrojados de un acantilado?
Haven't you heard stories about sons being thrown off a cliff?

No te ves tan mal a pesar de haber sido mutilada y arrojada de un tren.
WHO'S BEEN HACKED UP AND THROWN OFF A TRAIN.

Había sido arrojado de su propia tierra, y al recordarlo sentía que le ardían las orejas.
He’d been thrown off his own land, and his ears burned with the memory.

Arrojados de la nube de su romance, César y Vanna estuvieron inconscientes unos diez minutos.
Thrown off their cloud of romance, Cesar and Vanna passed out for about ten minutes.

thrown

Algunos de los cadáveres fueron arrojados a letrinas descubiertas.
Some of the bodies were thrown into open latrines.

Hatice habría sido arrojada contra un armario y arrastrada por el suelo.
Hatice was allegedly thrown against a cupboard and dragged over the floor.

Durante ese interrogatorio, el autor fue arrojado al suelo, pateado e insultado.
During the interrogation, he was thrown to the ground, kicked and insulted.

Sus cadáveres fueron arrojados al río Ulindi.
Their bodies were thrown into the Ulindi River.

Los dueños querían que nos fuéramos y fuimos arrojados a la calle una vez más.
The owners wanted it back and we were thrown into the streets again.

Una botella incendiaria fue arrojada en Naplusa contra un vehículo israelí.
An incendiary bottle was thrown at an Israeli vehicle in Nablus.

Los cadáveres fueron arrojados a la fosa común.
The dead bodies were thrown into mass graves.

Se habían arrojado piedras en las calles principales de la ciudad de Gaza.
Stones were thrown on the main roads of Gaza City.

-¿Se ha arrojado todo?
Is everything thrown out?

Arrojado a los paganos.
Thrown to the heathen.

La lanza ya ha sido arrojada.
The spear is thrown.

Ya le había arrojado el guante.
There it was, the gauntlet thrown down.

Es arrojado a ese recinto.
He’s thrown into that enclosure.

—He arrojado una bomba.
“I’ve thrown a bomb.

Arrojada como basura.
Thrown away like trash.

El otro sería arrojado a la Sciara.
the other would be thrown into the Sciara.

Ya he arrojado la lanza.
I have thrown the spear.