Translation for "arrojadizos" to english

Arrojadizos

adjective

• projectile

Translation examples

projectile adjective

65. En el artículo 161 se estipula lo siguiente: "Toda persona que hiera gravemente a otra lanzándole un objeto arrojadizo, hendiéndole un cuchillo u otro instrumento peligroso, arrojándole líquido cáustico, colocando dicho líquido o un explosivo en un lugar con el propósito de causarle daño o administrándole un narcótico será castigada con una pena de hasta diez años de privación de libertad, que podrá complementarse con una multa de hasta 10.000 rupias".
65. Article 161 stipulates that: “Anyone who severely harms another person by using him as a target for any form of projectile, by striking him with a knife or any other dangerous instrument, by throwing a caustic liquid at him, by placing such liquid or any explosive material in any place with a view to harming him, or by providing him with a narcotic substance, shall be punished by a term of up to 10 years' imprisonment, to which may be added a fine of up to 10,000 rupees”.

Esta práctica convirtió las armas proyectiles y las arrojadizas en algo prácticamente obsoleto.
Such a practice made the use of projectile weapons and thrown blades virtually obsolete.

Sin embargo, habiendo observado la pericia de Dara con los proyectiles arrojadizos, los jinetes estaban preparados contra esta táctica.
However, having observed the Dara proficiency with projectile weapons, the riders were ready for this tactic.

Los robots contaban con armas arrojadizas, balas y agujas punzantes, pero los escudos los protegían de estos ataques.
The robots relied on projectile weapons, bullets and sharp needles, but the personal shields foiled such attacks.

Ella estaba justo delante del recinto de los grifos, con las manos estiradas como si se preparase para atrapar un huevo arrojadizo.
She stood directly in front of the griffin enclosure, hands out as if preparing to catch a projectile egg.

-Es cierto -asintió Zanahoria-. Lo dice el Acta de Armas Arrojadizas, según la legislación de seguridad ciudadana, Artículo 1634.
“That's right,” said Carrot, “the Projectile Weapons (Civic Safety) Act, 1634.”

El tercer grupo se especializaba en las armas arrojadizas, lo que hoy conocemos como artillería: entre ellos se contaban los arqueros y, sobre todo, los tiradores con honda.
The third were projectile warriors, or what today would be called artillery: archers and, most important, slingers.

Malus saltó hacia el bárbaro con un grito, y evitó por poco que se le clavara en la cara un hacha arrojadiza. Su repentino movimiento hizo que el hombre lanzara mal, y el girante proyectil le pasó con la velocidad de un rayo junto a una oreja; antes de que el bárbaro pudiera desenvainar la espada, Malus le atravesó la garganta de una estocada.
Malus leapt at him with a shout, and just missed having a hurled axe embedded in his face. His sudden move threw the man’s aim off, sending the spinning projectile blurring past his ear, and before the warrior could drag out his sword Malus stabbed him through the throat.