Translation for "arqueobacteria" to english

Arqueobacteria

• archaebacteria
• archae

Translation examples

archaebacteria

Y otra arqueobacteria que sobrevive en entornos inhóspitos es la halobacteria que es única...
And another archaebacteria that can survive in inhospitable environments is the halobacteria which is unique...

Allí, bajo sus pies, en las depresiones entre las dunas, las arqueobacterias estaban desarrollándose en los granos de arena;
There under her feet, in the troughs between the dunes, archaebacteria were growing on sand grains;

pero la atmósfera estaba ganando oxígeno muy deprisa, y todas esas arqueobacterias morirían, excepto aquellas que se encontrasen bajo tierra por accidente, fuera del alcance del oxígeno que ellas mismas habían respirado, un oxígeno que era venenoso para ellas.
but the atmosphere was gaining oxygen fast, and all the archaebacteria would die out except those that were by accident underground, away from the oxygen they themselves had respired, the oxygen that was poisonous to them.

En la pantalla apareció entonces un diagrama sencillo, que Langdon reconoció enseguida porque lo había estudiado en la escuela. Era la jerarquía taxonómica de los seres vivos, dividida en los «seis reinos de la vida»: animales, plantas, protistas, hongos, eubacterias y arqueobacterias.
The screen refreshed with a simple diagram that Langdon recognized from grade school—the taxonomic hierarchy of living things—segmented into the “Six Kingdoms of Life”—Animalia, Plantae, Protista, Eubacteria, Archaebacteria, Fungi. “Once I identified this flourishing new organism,”

archae

Estos últimos, que comprenden las bacterias, las arqueobacterias, los hongos, las levaduras y los virus, son los microorganismos más diversos desde el punto de vista genético.
The latter, which include bacteria, archae, fungi, yeasts, and viruses, are the world's most genetically diverse organisms.

Se cree que la diversidad de especies de los ecosistemas pelágicos es escasa en comparación con los ecosistemas bénticos, con variaciones entre los distintos tipos de estos últimos (ibíd., párr. 15) La columna de agua es, sin embargo, extremadamente rica en microbios, entre ellos bacterias, arqueobacterias, hongos, levaduras y virus, que se consideran los organismos más diversos desde el punto de vista genético (A/62/66, párr. 132).
192. It is believed that the species diversity of pelagic ecosystems is low compared to that of benthic ecosystems, with variations among the different benthic ecosystems types (ibid., para. 15). The water column is, however, extremely rich in microbes, which include bacteria, archae, fungi, yeasts, and viruses, and are thought to be the most genetically diverse organisms (A/62/66, para. 132).