Translation for "arqueas" to english

Arqueas

verb

• bow
• arch
• camber

Translation examples

bow verb

Arquee a la deidad y siga.
Bow to the deity and move on.

""El arqueo los cielos y bajó... y había oscuridad bajo sus pies."
"He bowed the heavens also and came down... and darkness was under his feet."

Bien, usted arquea.
Well, you bow.

- ¿En serio? El arqueo no era la causa de sus problemas, sino un síntoma.
Turns out the bowing wasn't the cause of his problems.

- No, pero tampoco veo arqueo.
No, but I don't see any bowing either.

Hay un arqueo.
There's some bowing.

La técnica de arqueo es especial...
The bow technique is special...

Luego, tú te arqueas una vez.
Then you just bow once.

- Si hubiera arqueo, podría ser un tumor.
If there was bowing, could be a tumor.

La única diferencia Es que mi arco no sólo se arqueó, se rompió.
The only difference with my situation is that the bow didn't just bend, it broke.

Michael arqueó la espalda.
Michael bowed his back.

Una violenta tempestad lo arquea.
A violent storm bowed him down.

Gime y su cuerpo se arquea sobre la cama.
She moans and her body bows off the bed.

Gimo y mi cuerpo se arquea sobre la cama.
I moan as my body bows off the bed.

Arquea la espalda como un gato estirándose en un alféizar.
Her back bows like a cat stretching on a windowsill.

Se arqueó al levantar las pesas a la altura de sus hombros. ARRIBA.
It bowed as the weight rose to his shoulders. UP.

—Ni tampoco seré yo quien lo haga, pareció decir cuando arqueó los hombros.
Not I, his bowed shoulders seemed to add.

El tercera base se agachó y arqueó los brazos.
The third baseman went into a crouch and bowed his arms wide.

Eliza arqueó la espalda, suplicándole inconscientemente mucho más.
Her back bowed off the bed in an unconscious plea for more.

arch verb

¡Arquea el cuerpo!
Arch your body!

Arquea tu espalda.
Arch your back.

Arquea los dedos.
Arch your fingers.

Arquea la espalda, arquea la espalda.
Arch that back, arch that back.

– Arqueó una ceja-.
He arched an eyebrow.

Ella arqueó una ceja.
She arched an eyebrow.

—Arqueó las cejas—.
Her eyebrows arched.

El balón no se arqueó;
The ball did not arch.

Ella arquea una ceja.
She arches an eyebrow.

—Arquea las cejas—.
She arches her eyebrows.

Ella arqueó las cejas.
She arched her eyebrows.

El servidor se arqueó sobre ella.
The servitor arched over her.