Translation for "apócrifo" to english

Apócrifo

adjective

• apocryphal
• spoof

Translation examples

apocryphal adjective

Cuba considera extremadamente insuficiente e inadmisible el texto de este proyecto apócrifo.
Cuba considers the text of this apocryphal draft extremely insufficient and inadmissible.

- ¿No es eso apócrifo?
Isn't that apocryphal?

Un Estudio de la Profecía Apócrifa.
A Study of Apocryphal Prophecy.

¿Para qué? ¿A quién podía interesarle un segundo testamento apócrifo?
Why a second apocryphal will?

Sin duda, el museo es apócrifa?
Surely the museum is apocryphal?

¡El apócrifo consejo de ancianos!
The apocryphal council of elders!

Pero fue presagiado en los apócrifos:
But it's foretold in the apocryphals:

Es apócrifo, Papa.
It's apocryphal, Dad.

Supuse que eran apócrifas.
I assumed they were apocryphal.

Esa historia se considera apócrifa.
That story is considered apocryphal.

Un "apócrifo". Lo recuperé para Corbin.
An "apocryphal." I retrieved it for Corbin.

Yo creo que esto es apócrifo.
I take this to be apocryphal.

Pero, evidentemente, la anécdota es apócrifa.
But clearly, it’s apocryphal.

—Salvo ingresar en la Iglesia de los Apócrifos.
Except joining the Church of the Apocryphal

Este punto no es que la historia de Pepys sea apócrifa o no.
The point is not whether the story is true or apocryphal.

Quizá pueda considerarse una escena apócrifa.
Consider it an apocryphal scene, perhaps.

Muchas historias que se relacionan con él son obviamente apócrifas.
Many stories relating to him are obviously apocryphal.

O bien su hazaña había sido milagrosa o bien había sido apócrifa.
Her feat had been either miraculous or apocryphal.

Después, los apócrifos, más tardíos. Los manuscritos de Qumran.
Then the apocryphal writings, which were written somewhat later.

La historia misma es bastante trivial (y probablemente apócrifa).
The story itself is trivial enough (and probably apocryphal).

«Documentación apócrifa sobre actividades demoníacas en el mundo antiguo…».
Apocryphal documentation of demonic activity in the ancient world.