Translation for "aprendió" to english

Aprendió

verb

• learn
• acquire
• pick up

Translation examples

learn verb

Gracias a la YMCA, aprendí a ser un líder.
With the YMCA, I have learned how to be a leader.

Esa fue la dura experiencia que se aprendió de la guerra fría.
That was the hard experience learned from the cold war.

Malasia ya aprendió esta lección en 1969.
Malaysia learned its lesson way back in 1969.

a) "Aprendí que la mayor parte de la rebelión comenzó en Haití";
(a) "I learned that most of the rebellion started in Haiti";

- ¿Cuál es el idioma o lengua en el que aprendió a hablar en su niñez?
- Which language did you learn to speak when you were a child?

El Comité aprendió y logró mucho, tal como se describe en el informe.
The Committee had learned and achieved a great deal, as described in the report.

Aprendió de su padre la sabiduría, así como la nobleza, la honestidad y la lealtad.
He learned wisdom from his father, as well as nobility, honesty and faithfulness.

Se aprendió lo siguiente:
39. The following lessons have been learned:

La comunidad internacional no aprendió lo suficiente del Holocausto.
The international community has not learned enough from the Holocaust.

Aprendí a navegar, aprendí a bucear, aprendí a pescar.
I learned how to sail, I learned how to dive, I learned how to fish.

Todo lo que yo aprendí, lo aprendí sola.
Everything I've learned, I've learned alone.

Lisa aprendio una leccion,Lisa aprendio una leccion
Lisa learned a lesson. Lisa learned a lesson.

Todo lo que aprendí, lo aprendí de él.
Everything I learned, I learned from him.

¿Cómo aprendió usted?
How'd you learn?

Lo que aprendí, lo aprendí de la maestra.
Uh, anything I learned, I learned from the master.

Me lo aprendí.
I learned it.

Phil Io aprendió.
Phil's learned it.

Lo que aprendías, lo aprendías de verdad.
But whatever they learned you, you learned good.

Aprendí a navegar a vela, aprendí navegación.
Learned to sail, learned navigation.

Aprendió a andar, aprendió a hablar.
She learned to walk; she learned to talk.

—Sin embargo, todo lo que aprendí, lo aprendí de esa cosa.
Nevertheless, everything I learned, I learned from that thing.

Aprendió astucia, aprendió a evitar el castigo.
She learned craftiness, learned how to avoid punishment.

Moudi aprendió de ella lo mismo que aprendió el Profeta.
He'd learned from her the same thing that the Prophet had learned.

Lo aprendí de Meg. Lo aprendí del propio Ben.
I learned it from Meg. I learned it from Ben himself.

Fue algo que aprendí.
I've learned about it.'

Eso es algo que aprendí.
This is something I learned.

acquire verb

Cada vez que aprendía algo nuevo, se formaban nuevas vías neurales que reemplazaban otras menos complejas.
As I acquired new skills, neural pathways would form, replacing other less complex pathways.

Durante mi reclusión, estudié a uno de los clásicos, de quien aprendí... a desarrollar mi carrera literaria, delictiva y amorosa.
My monastic seclusion was devoted to a study of the classics, particularly one from which I acquired my style, not only in literature but in my brilliant career of love and crime.

Lo aprendí de Lenny.
I acquired the taste from Lenny.

La aprendí del doctor.
I acquired it from Dr. Mespelbrunn.

Lo que aprendí no es suficiente para ninguno de vosotros.
What I acquired... is no match for any of you

Aprendí muchas cosas.
So I've acquired many skills.

—¿Dónde aprendió esa especialidad?
How did you acquire this expertise?

Mucho más tarde, en Cuba, aprendió también español.
Later, in Cuba, he acquired Spanish too.

todo lo que sé lo aprendí escuchando a los demás.
I have acquired everything I know from listening to others.

Me convencí de que mentía, pero, al menos, aprendió cada vez más latín en aquellas conversaciones.
I thought surely he was lying, but at least he acquired more Latin in the process.

—Crecí hablando inglés y la variante del árabe de El Cairo, y al cabo de un tiempo aprendí tagalo.
I grew up speaking English and Cairo Arabic, and later I acquired Tagalog.

En consecuencia, se agenció una Remington y aprendió a utilizarla con tiempo suficiente para la entrevista con Henry James.
Accordingly she acquired the use of an office Remington and taught herself to type in time to be interviewed by Henry James.

Aprendió solo a leer y a usar la regla de cálculo. Y adquirió muchos terrenos que a todos les parecían inútiles.
And taught himself to read, and use a slide rule, and acquire lots and lots of land that no one else thought useful?

Como es lógico, teniendo en cuenta el sucio lenguaje y las abominables costumbres que aprendí de ellos, ella tenía buenos motivos para desaprobarlo.
Of course, considering the foul mouth and abominable manners I acquired from them, she had good reason to disapprove.

pick up verb

¿Dónde aprendió a representar?
Where'd you pick up acting?

Aprendió el idioma con rapidez.
He picked up the language quickly.

Así que aprendí idiomas.
So I picked up languages.

Es un gesto que aprendí de mi padre.
It's a trick I picked up from my father.

—Otra cosa que aprendí de mis hermanas.
Another thing I picked up from my sisters.

Aprendí lenguas como otros niños aprenden las melodías de las canciones populares.
I pick up languages like most people pick up the lyrics to popular songs.

—Es algo que aprendí en la terapia —repuso Alex.
“It was just something I picked up in therapy,” Alex said.

Stubby Trevelyan aprendió pronto la lección.
Stubby Trevelyan had picked up that item early.