Translation for "apoyarle" to english

Apoyarle

• support him
• support you

Translation examples

support him

He venido para apoyarle.
I'm here to support him.'

Nuestra obligación era apoyarle.
Our job was to support him.

Ann debería apoyarle.
Ann should support him.

Carrie podía apoyarlo.
Carrie could support him.

Sobre la mejor manera de apoyarlo.
A matter of how best to support him.

—Lo cual significa que podrías apoyarlo.
“Which means you could support him.”

Otros rifles automáticos empezaron a apoyarlo.
Crackling autoguns began to support him.

Pero ya no puedo apoyarlo, ni tú tampoco.
I cannot support him, and you can’t either.

Para apoyarlo. Para dirigirlo por el camino adecuado.
To support him. To steer him in the right direction.

support you

Estamos aquí para apoyarlos.
We’re here to support you.”

¡No puedo apoyarlos a los dos!
I cannot support you both!

No estaré en condiciones de apoyarlo en la próxima campaña.
Not be able to support you at the next election.

– Y como somos humanos, le entendemos y queremos apoyarle.
‘And as we’re human, we understand you and want to support you.

—Voy a apoyarlo a usted aunque eso signifique mi desgracia.
I will support you if it means my disgrace.

Pero no tratar de disuadirlo no es lo mismo que apoyarlo explícitamente, como hizo la coronel Blacksmith.
But not attempting to dissuade you is not the same as actively supporting you, as Colonel Blacksmith did.

No imagino qué le hace pensar que no esté dispuesta a apoyarla delante de los Slater.
1 can't imagine why you think I might be reluctant to support you against the Slaters.

Haré todo lo que pueda para compartir sus historias y apoyarlo mientras trabaja para servir a quienes sirven a los demás.
I will do all I can to share your stories and support you as you work to serve those who serve others.