Translation for "apoyarla" to english

Apoyarla

• support her
• support it

Translation examples

support her

Además, era su responsabilidad apoyarla.
Also, it was his responsibility to support her.

—¿Intentó apoyarla mientras tuvo la crisis?
“Did you try to support her through this crisis?”

Y lo único que he hecho desde entonces es apoyarla.
And the only thing I’ve done since is try to support her.

No quería estropear la velada. Quería apoyarla.
I did not want to spoil the evening. I wanted to support her.

Trató de sonreírles, consciente de que acudían a apoyarla.
She tried to smile at them, aware that they had come to support her.

Te ocuparás de que este grupo de estúpidas rebeldes deje de apoyarla.
You will make certain this group of foolish rebels stops supporting her.

Si Katie quiere conocer a Brian, deberías apoyarla.
If Katie wants to get to know Brian then you should support her.

Algunos miembros del WSPU fueron a apoyarla y su confianza en que no tendría miedo formó también parte de su tortura.
Some of the WSPU had come to support her, and their expectation of fearlessness was part of her torture.

—Nuestra diplomacia nos ha dejado como único amigo a Austria y somos nosotros quienes tenemos que apoyarla —comentó otro.
“Our diplomacy has left us no friend but Austria, and it was we who had to support her,” said another.

A mi modo de ver, han perdido el derecho a que se respeten sus reglas, puesto que no han sido capaces de apoyarla.
As I see it, they've lost their right to dictate the terms, based on their failure to support her."

support it

Por consiguiente, estamos dispuestos a apoyarlo.
Consequently, we are prepared to support it.

Nos comprometemos a apoyarlo.
We pledge our support to you.

Debemos apoyarlo en esa empresa.
We must support him in this endeavour.

Por eso no podemos apoyarlo.
That is why we are unable to support it.

Por consiguiente, todos nosotros deberíamos apoyarla.
Accordingly, it should be supported by us all.

De nosotros depende apoyarlos a ambos.
It is incumbent upon us to support both.

Apoyarlos en el trabajo escolar;
:: Supporting them in their school work;

Todos debemos movilizarnos para apoyarla.
We must all mobilize to support it.

Había que apoyarla.
She needed support.

Estoy dispuesto a apoyarle.
“I’m prepared to be supportive.

No tengo nada con que apoyarlo.
I have nothing to support his assessment.

Nuestra obligación era apoyarle.
Our job was to support him.