Translation for "apenas sea posible" to english
Similar context phrases
Translation examples
El ruido se mitigó a un nivel en que la conversación normal apenas era posible.
The noise subsided enough that normal conversation was just barely possible.
Parecía que cada pájaro se esforzara por colocarse justo por encima de la cabeza de Anders y apenas era posible diferenciar algún cuerpo en medio de aquel griterío y batir de alas, que formaba una masa de plumas y carne que volaba por encima de él.
It seemed as if every single bird was desperate to occupy the space directly above his head, and it was barely possible to distinguish individual bodies among the flapping, screaming lid of feathers and flesh hovering above him.
El objetivo es que el plan esté redactado y listo para su presentación al Ministerio para fines de 2008, con miras a publicarlo apenas sea posible, una vez sea aprobado por el Ministerio y el Gobierno.
The objective is to have the plan drafted and ready for submission to the Minister by the end of 2008 with a view to publication when approved by the Minister and Government as soon as possible thereafter.
También prometió incrementar sus contribuciones voluntarias al ACNUDH apenas fuera posible y seguir aportando, en la medida de lo posible, contribuciones voluntarias al resto del sistema de derechos humanos de las Naciones Unidas.
It also pledged to increase its voluntary contributions to OHCHR as soon as possible and continue to provide, to the best of its abilities, voluntary contributions to the rest of the United Nations human rights system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test