Similar context phrases
Translation examples
adjective
Reseña anual de la situación mundial de las maderas (anual)
Annual Review of the World Timber Situation (annual)
a Las variaciones anuales se calculan a partir de la producción anual en toneladas.
a/ Annual changes are calculated on the basis of annual production in tonnes.
234. Por vacaciones anuales se entenderá vacaciones anuales pagadas.
Annual holidays shall mean annual paid holidays.
Datos complementarios al informe anual del Director Ejecutivo (anual).
Data companion to the Annual Report of the Executive Director (annual).
Informe anual de los coordinadores residentes e informes anuales de los organismos
Resident coordinator annual report and agency annual reports
Ochenta sesiones plenarias (40 anuales) y 132 reuniones de los grupos de trabajo siguientes: comunicaciones (20 anuales), formas contemporáneas de la esclavitud (16 anuales), poblaciones indígenas (10 anuales), minorías (10 anuales) y la administración de justicia y la cuestión de la indemnización (10 anuales);
Eighty plenary meetings (40 annually) and 132 meetings of working groups, as follows: on communications (20 annually); on contemporary forms of slavery (16 annually); on indigenous populations (10 annually); on minorities (10 annually); and on the administration of justice and the question of compensation (10 annually);
Un período de descanso anual (fiestas oficiales, vacaciones anuales).
An annual rest period (public holidays, annual holiday)
Ingresos anuales, veinte libras gastos anuales, 21 libras.
Annual income, 20 pounds annual expenditure, 21 pounds.
Ingresos anuales, veinte libras gastos anuales, 19 libras.
Annual income, 20 pounds annual expenditure, 19 pounds.
adjective
Las necesidades anuales de capacitación se reflejan en el presupuesto anual.
The yearly training requirement is reflected in the yearly budget.
O una renegociación anual de nuestro contrato.
Or a renegotiation of our contract on a yearly basis.
En las competencias anuales participaba hasta el rey.
Even the king participated in the yearly competitions.
adjective
87. Las cifras relativas a la incidencia de accidentes de trabajo muestran una tendencia anual descendente en el número de esos accidentes, en particular los accidentes mortales.
87. The figures on the incidence of work injuries show a declining yearlong trend in the number of work-related injuries, including fatal injuries.
No tuvo problemas para aprender los ciclos anuales y vitales y los rituales de las fiestas, ayunos, indulgencias, abstinencias, viajes, festivales.
She had no trouble finding out about the yearlong and lifelong cycles and patterns of feasts, fasts, indulgences, abstinences, passages, festivals.
Después de ducharse, antes de cenar juntas, Arda le tendió un sobre y Cambara, al abrirlo, vio que contenía un billete de avión a Nairobi con la vuelta abierta, una suma de dinero considerable en dólares estadounidenses, en billetes pequeños y grandes, una póliza de seguro anual renovable para dos años, donde una de los asegurados caía bajo el calificativo genérico de «cónyuge».
Between showers and a dinner together, Arda held out an envelope, which, when opened, Cambara discovered to contain an open return air ticket to Nairobi, a lot of cash in thousands of U.S. dollars, in small and large denominations, a yearlong and renewable insurance policy for two, with one of the parties described simply as “partner.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test