Translation for "angustia aguda" to english

Angustia aguda

• acute anguish
• acute distress

Translation examples

acute distress

Podría desencadenar sentimientos de ... angustia aguda que va a dificultar mi desempeño.
Acute distress that'll hinder my performance. What did you say?

Cuando me mostré ante ella en este estado de angustia aguda, Jacqueline no se asombró mucho.
When I went to see Jacqueline in this state of acute distress, she wasn’t particularly surprised.

Por miedo a asustar a sus clientes, el consorcio nunca dio publicidad a estas quejas, pero se hallaban en un estado de angustia aguda a causa, entre otras cosas, de las cajas de seguridad, situadas en la oficina central, en la que recibían grandes cheques de inversores institucionales y de empresas.
For fear of scaring customers away, the group never publicized the complaints, but they were in a state of acute distress about, among other things, the lockboxes, located in the Central Post Office, in which they received large checks from institutional and corporate investors.