Translation for "amordazado" to english

Amordazado

adjective

• bounded

Translation examples

bounded adjective

La Sra. Bedoya fue sacada del corredor de entrada delante de los guardias, drogada, amarrada, amordazada y llevada a una ciudad a tres horas de la capital.
Ms. Bedoya was allegedly taken from the lobby in full view of the guards, drugged, bound, gagged and driven to a city three hours away.

En septiembre, se encontró el cadáver de un hombre de 95 años de edad que estaba atado y amordazado en su casa.
In September, a 95-year-old man was found killed in his house, bound and gagged.

Fue amenazada, atada de pies y manos, amordazada y abandonada en un sector sin tránsito de las escaleras de emergencia.
The men threatened her, bound her hands and feet, gagged her and left her in a deserted part of the emergency staircase.

Algunas de las personas desplazadas mostraban señales claras de haber sufrido malos tratos físicos graves, incluida una anciana que tenía marcas en las manos y en la cara que permitían ver que había sido atada y amordazada con alambre.
Some of the people displaced showed clear signs of severe physical abuse, including an elderly woman with marks on her hands and face indicating that she had been bound and gagged with wire.

Hamas se responsabilizó del atentado terrorista y difundió una explícita fotografía de Nuriel atado y amordazado antes de su asesinato.
Hamas claimed responsibility for the terrorist attack and issued a graphic photo of Nuriel, bound and gagged, prior to his murder.

Una escuela de la comunidad minoritaria en Murree fue atacada el 5 de agosto dejando un saldo de seis fallecimientos; casi inmediatamente después, el 9 de agosto seis enfermeras fueron asesinadas durante un ataque a un hospital en Taxila; el 25 de septiembre, siete miembros de una organización de servicio social, IDARA-E-AMAN-OINSAF (Comité de Justicia y Paz) en Karachi, fueron disparados a quemarropa después de ser amordazados y atados.
A school run by the minority community in Murree was attacked on August 5 where six people were gunned down. Immediately thereafter, on August 9, four nurses were killed and many more injured when a hospital in Taxila was targeted for attack. Then on 25 September, seven members of the staff of a social service organisation IDARA-E-AMAN-O-INSAF (Committee for Justice and Peace) at Karachi were shot at point blank range after being bound and gagged.

Upchuck, atado y amordazado.
Upchuck, bound and gagged.

Estaba amordazado y atado.
She was gagged and she was bound.

Sarah estaba amarrada y amordazada.
Sarah was bound and gagged.

Estaba amarrado y amordazado.
He was bound and gagged.

Está atada y amordazada
She's bound and gagged. (Zip)

Estaba atada y amordazada.
She was bound and gagged.

Si, atado y amordazado.
Yes, bound and gagged. I knew it.

Él está atado y amordazado.
- He is bound and gagged.

Estaba atado, pero no amordazado.
He was bound, but not gagged.

—Fue maniatada y amordazada.
She was bound, and gagged, too.

No la había atado ni amordazado.
She was neither bound nor gagged.

De hecho, yo estaba atado y amordazado.
I was bound and gagged.

Todos estaban amordazados y atados con cadenas.
All were gagged and securely bound in chains.

Kerri estaba en su dormitorio, atada y amordazada.
Kerri was in his room, bound and gagged.

No deseo sino que sea amordazado y atado.
I do not wish but to be gagged and bound.

Lampert, maniatado, amordazado y drogado.
Lampert. He was bound, gagged, and drugged.

—Te llevaré como mi rehén. Atado y amordazado.
“I take you in as my hostage. Bound and gagged.”