Translation for "amarillo" to english

Amarillo

noun

• yellow

Translation examples

yellow noun

Anaconda amarilla
Yellow anaconda

(Pabellón Amarillo)
(Yellow Pavilion)

¡Rojo, azul, verde, amarillo, amarillo!
Red, blue, green, yellow, yellow!

El amarillo, amarillo, es sucio.
Yellow, yellow, dirty fellow.

Amarillo, azul, rojo y amarillo.
Yellow, blue, red and yellow.

Hoy viste pantalones amarillos camiseta amarilla, sombrero amarillo, zapatos amarillos.
Oh, uh, today he's wearing yellow pants, uh, yellow shirt, yellow hat, yellow shoes.

Es amarillo. ¿Cómo se dice amarillo?
It's yellow, what's yellow?

Esos panzas amarillas, ¡fiebre amarilla!
Yellows, fuckin' yellow-bellied.

El amarillo… el amarillo era una incógnita.
Yellow… yellow was another question.

Amarillas. De un amarillo sucio, renegrido.
Yellow. A dirty, stained yellow.

Tarjetas amarillas, personas amarillas.
Yellow cards, yellow men.

Blanco y amarillo, blanco y amarillo.
White and yellow, white and yellow.

Empapelado amarillo, moqueta amarilla.
Yellow wallpaper, yellow carpet.

Y cuando ves algo amarillo, te contestan que no, que eso no es amarillo: ¿qué coño es el amarillo?
And whenever you saw yellow, they told you, no, that isn’t yellow, what the fuck’s yellow?

Aquí todo es amarillo, de un amarillo asqueroso.
Here, everything is yellow, a sickly yellow.

buff adjective

preciosas mezclas de amarillo opaco y bronce.
handsome mixtures of matt buff and bronze.

Las paredes y los techos están pintados de color amarillo o beige.
The walls and ceilings are painted a buff or cream colour.

El buitre del Himalaya (Gyps himalayensis), amarillo y marrón, tiene casi el tamaño del gran quebrantahuesos (Gypaetus barbatus);
The Himalayan griffon, buff and brown, is almost the size of the great lammergeier;

Se oyó un golpecito en la puerta, entró Judith y dejó sobre la mesa ante él una carpeta amarilla.
A light tap on the door, and Judith was placing a buff file on the desk before him.

El hollín de muchos fuegos había oscurecido el techo de amarillo, gris y negro.
Overhead the cover shaded from buff to gray to black with soot from so many fires.

Sus sumas aparecían en paquetes de cigarrillos, en márgenes de periódicos, en carpetas amarillas del gobierno.
His additions appeared on cigarette packets, in the margins of newspapers, on the backs of buff government folders.

De un ciervo más pequeño, amarillo y blanco, que cambia las astas y corre más deprisa que la Mujer Viento.
About a smaller deer, buff and white, that sheds its horns and can outrun Wind Woman.

Decididamente, las coloradas de Rhode Island son, en mi opinión, una raza muy inferior, y sigo prefiriendo las Orpington amarillas.
Rhode island Reds, in my opinion, are a very inferior breed. I prefer Buff Orpingtons.

Era un barato sobre de color amarillo claro con la dirección escrita a máquina. –Muy anónimo -dijo Caroline. –Lo sé.
The envelope was a cheap, buff-coloured one, the address typewritten. “Very anonymous,” said Caroline. “I know.

2: Si piensa criar pollos, permítame recomendarle los Orpington amarillos, pues no tienen plumas rudimentarias.
(2) If you are thinking of raising chickens, let me recommend Buff Orpingtons. They haven't any pin feathers.

sensational adjective

—Ya lo son —dijo Cussick al recordar los últimos titulares sensacionalistas de la prensa amarilla: «Escuadrones de naves desconocidas detectados por las patrullas extraplanetarias»—.
“They already are,” Cussick said, recalling the present sensational headlines in the cheap press: UNKNOWN FLIGHTS OF SHIPS DETECTED BY OUT-PLANET PATROLS.