Translation for "amado más" to english

Amado más

• loved more
• beloved more

Translation examples

loved more

Todas las concubinas deben ser más bella que la esposa por lo que serán amados más.
All concubines must be more beautiful than the wife so they will be loved more.

! Una chica que he amado más que a nadie!
A girl I once loved more than anyone, more than myself.

He amado más profundamente... que un asesino como tú pudiera soñar.
I have loved more deeply... than a killer like yourself could ever dream.

♪ Tú eres amado más de lo que sabe
♪ You are loved more than you know

El rostro que he amado más que nada en este mundo.
'The face I loved more than anything else in the world.'

¿alguna vez te han amado más de Io que te he amado yo?
Have you ever been loved more than I've loved you?

Adiós, amigo mío. A quien he amado más sinceramente de lo que imaginas.
Farewell, my friend, whom I love more truly than you suppose.

Nada puede separarnos de lo que hemos amado más que la vida, más que la salvación misma.
Nothing can part us from those we have loved more than life, more than salvation itself.

Eres la primera cosa que he amado más que a mi misma.
You are the first thing i've loved more than myself.

Es Marilyn mirando a su pasado y dándose cuenta de que ha amado más de lo que la han amado.
It's Marilyn looking back and realizing that she loved more than she was loved.

Había tres personas a las que había amado más de lo que pudiera haber amado a cualquier otra.
There were three people he had loved more than he loved anybody else.

Existía un voto de fidelidad que ella había pronunciado, y un hombre al que había amado más que a nadie.
There was avow that she had made, and a man that she had loved more than any other.

¿Cómo podía él tener tal seguridad respecto al corazón del hombre que ella había amado más que cualquiera de ellos… mientras ella tan solo se sentía perdida?
How could he have such surety about the heart of the man she had loved more than any of them…. while she felt only lost?

Los recuerdos brotaban de cámaras cerradas de su alma. Veía de nuevo a la hermosa niña que había amado más que a su vida, y el ataque en el que su esposa, Luna que Danza, había recibido una flecha en el vientre, y su hija fue capturada.
Memories coiled up from the locked chambers of his soul, and he saw again the beautiful little girl he’d loved more than life itself … and the attack where his wife, Moondance, had been shot through the belly, and his daughter stolen.

Thelma llegó a decir una vez: –Las asombrosas hermanas Ackerson: Ruth, Laura y moi -y Laura se sintió más querida, más amada, más viva que en ningún momento de los tres meses transcurridos desde el fallecimiento de su padre.
Thelma even once had said, “The amazing Ackerson sisters-Ruth, Laura, and moi,” and Laura had felt more wanted, more loved, more alive than at any time in the three months since her father died. “I love you guys,”