Translation examples
Ahora lo están?
Now what y'all doing?
Ahora, lo que haremos--
Now what we gotta do...
Ahora lo que hasta?
Now what's he up to?
Ahora, lo que ocurre aquí...
Now, what happens here...
- Ahora, lo que ocurre...
- Now, what happens ...
Ahora, lo siguiente?
Now, what's next?
Ahora lo que falta?
Now what's left?
Ahora, lo que quiero...
'Now, what I want...'
Ahora, lo que hacemos
Now, what we do
Ahora lo entiendo. -¿Qué?
I got it now. -What?
Y ahora… ¿qué haremos ahora?
and now What is to do?
¿Ahora qué ahora qué?
“What now what now?”
Es todo por ahora.
This is all for now.
En eso estamos ahora.
That is where we are now.
Perder impulso ahora, fracasar ahora, sería imperdonable.
To lose momentum now, to fail now, would be unforgivable.
Este desafío es para nosotros, y es ahora, porque si no es ahora, ¿cuándo?, y si no somos nosotros, ¿quién?
That challenge, my friends, is for us, and it is now, because if it is not now, when, and if not for us, then for whom?
Ahora... ahora lo hago.
Now... now I do.
Ahora lo entiendo.
Now... now I get it.
Ahora lo congelo.
Now, now I will freeze it.
Ahora, lo tengo.
Now, now, yes, I got it.
Ahora lo tenéis.
Now you've got it now.
Ahora lo comunico.
Putting you through now. Through now.
«Ahora, no.» Ahora, no.
'Not now.' Not now.
Ahora, ahora, ahora, en cualquier segundo;
Now, now, now, any second;
¡Volved ahora, volved ahora, ahora!
Now return, now return, now!
Y ahora, ahora, ahora, pues no la tengo.
And now, NOW, NOW I don’t have her.
pero ahora no estoy en el «ahora».
…but I’m not in “now” now.
Y ahora, tú… ahora esto.
Now, you… now this.