Translation examples
¡Agáchate, agáchate y no te muevas!
Get down and don't move!
Agáchate, y cúbrete!
Duck, and cover!
Agáchate, folla-tartas.
Duck, pie-fucker.
Ey, mequetrefe, agáchate.
Hey, crumb, duck.
Damien dice "agáchate".
Damien says "Duck."
Adelante... ¡No, agáchate!
Forward... No, duck!
Uno, dos, ¡agáchate!
One, two, duck!
¡Cobardes! —¡Agáchate, George! —exclamó Maria.
Maria said: ‘Duck, George!’
—¿Qué? ¿Qué consejito de qué? ¿De qué coño me estás hablando? —Agáchate. —¿Qué?
What the fuck you talking— —Duck. —What?
Cuando Sing tropiece, Smedry, agáchate. Siempre.
‘When Sing trips, Smedry, always duck.’
—¡Agáchate! —ladró Luke, mientras encendía la espada de luz.
"Duck!" Luke barked, igniting his lightsaber.
Todos reíamos y chillábamos y exclamábamos: «¡Cuidado!» y «¡Agáchate!» y «¡Ahí va eso!».
We all laughed and screamed and shouted: “Watch out!” and “Duck!”