Translation for "adquirido para" to english

Adquirido para

• acquired for
• purchased for

Translation examples

acquired for

Material adquirido
Material acquired

ilícitamente adquiridos
acquired assets

Personas que las han adquirido
Acquired persons

Discapacidades adquiridas
Acquired disabilities

todo el material adquirido por
materials acquired by the

Iguala 1500 liras, ajustadas para circulación, Corrije porque 400 toneladas han sido adquiridas para... Determina el coste total en liras italianas sin... huh?
An even 1500 liras, adjusted for currency, correct because 400 tons have been acquired for... determine the total cost in italian liras without... huh?

¿Lo había adquirido?
Had he acquired it?

Después de que el comprador haya adquirido la cadena, ésta será adquirida por mí.
After the chain has been acquired by its purchaser it will be acquired by me.

–Has adquirido algo, pues.
‘You’ve acquired something.

Es un gusto adquirido.
It's an acquired taste."

Tienen derechos adquiridos.
They have acquired rights.

—Adquiridos, por imposición.
Acquired, through imposition.

¡Y han adquirido nuestros animales!>
Acquiring our animals!>

que es una discapacidad adquirida;
that it’s an acquired condition;

purchased for

Suministros adquiridos
Supplies purchased

SUPERFICIE ADQUIRIDA
Surface purchased

Se destina asimismo a la sustitución de un autobús adquirido en 1985 y de otro vehículo adquirido en 1989.
It is also intended to replace one bus purchased in 1985 and one vehicle purchased in 1989.

bienes adquiridos por, 60
goods purchased by, 60

Conciliación de los activos adquiridos
Assets purchased reconciliation

Bienes adquiridos por los expatriados
Goods purchased by expatriates

Adquirido durante el año
Purchased in year

La abadía ha adquirido su escritura.
The abbey has purchased his deed.

Pero me temo que no hayan sido adquiridas por la vía legítima.
But I expect they weren't purchased legitimately.

Algunos ejemplares fueron adquiridos por los primeros coleccionistas.
Several items were purchased by the first two collectors.

Luego, en la boleta se detallan los artículos adquiridos.
Then, on the slip, you wrote out the items purchased.

Ya hemos llegado: la recién adquirida Mansión Renoux.
Here we are: the newly purchased Manor Renoux.

Tus entradas deben ser adquiridas lo antes posible.
Your tickets must be purchased as soon as possible.

—Señor, ¿ha adquirido su espada en una subasta online?
“Sir, did you purchase this sword in an online auction?”