Translation for "purchased for" to spanish

Purchased for

• comprado para

Translation examples

comprado para

Purchased computer software
Programas de computación comprados

Number of books purchased
Número de libros comprados

Payable for securities purchased
Valores comprados por pagar

The area was purchased by the State in 1885.
El Estado había comprado la zona en 1885.

You purchased for everybody but forgot my baby.
Has comprado para todos pero has olvidado a mi bebé.

It had been purchased for her at a charity auction she'd attended as a studio executive,
Fue comprado para ella en una subasta de la caridad que ella atendido como ejecutivo del estudio,

As for the pay-as-you-go phones, they were purchased for local Party workers, gearing up for the forthcoming council elections.
En cuanto a los teléfonos de prepago... fueron comprados para los trabajadores locales del Partido... preparándose para la próximas elecciones municipales.

Then that bouquet... may have been purchased for the doctor's wife.
Entonces ese ramo... pudo haber sido comprado para la esposa del doctor.

That, my Miss Randall, was the first bottle of whiskey ever purchased for this place.
Eso, señorita Randall... es la primera botella de whisky comprada para este lugar.

This is the car the tire was purchased for, which is registered to you.
Este es el coche que el neumático fue comprado para, que está registrada a su nombre.

I just got a hit for a plane ticket purchased for an...
Tengo un aviso de un billete de avión comprado para una tal...

Funny, I don't remember Denise or Janice ringing up a purchase for you.
Es gracioso, no recuerdo que Denise o Janice lo hayan comprado para ti.

- After a day of the most unceasing labour, I have purchased for England, all of Egypt's shares in the Suez Canal!
Después de un día de incansable labor he comprado para Inglaterra todas las acciones de Egipto del canal de Suez.

Purchased for me, by me.
Comprado para mí, por mí.

“He’s purchased them outright.
—Las ha comprado directamente.

“Did you purchase these here?”
—¿Las habéis comprado aquí?

What had he purchased on credit?
¿Qué había comprado a crédito?

He knew, because he’d purchased it.
Lo sabía porque había sido él quien lo había comprado.

It did not appear to be newly purchased.
No parecía recién comprado.

Forgotten about purchasing that gun.
—De haber comprado el arma.

He was purchased and paid for now.
Ahora lo habían comprado y le habían pagado.

Tommy had purchased a ticket.
Tommy había comprado una entrada.

What was delivered was not what he had purchased.
Lo que le entregaron no era lo que había comprado.