Translation examples
Material adquirido
Material acquired
ilícitamente adquiridos
acquired assets
Personas que las han adquirido
Acquired persons
Discapacidades adquiridas
Acquired disabilities
todo el material adquirido por
materials acquired by the
Pixar fue adquirida por Disney.
Pixar was acquired by Disney.
KAOS fue adquirido por Industrias IH.
KAOS has just been acquired by IH Industries.
United Technologies fue adquirida por T.E. Capital.
United Technologies was acquired by T.E. Capital.
está siendo adquirido por Symphony Health.
You are being acquired by Symphony Health.
Hemos sido adquiridos por una gran empresa extranjera.
We've been acquired by a large overseas company.
Bueno, te estás perdiendo la seriedad adquirida por años
Well, you're missing the gravitas acquired by years
Mi compañía será adquirida por alguien.
My company will be acquired by somebody.
Todos fueron adquiridos por la Sra Winter.
It was all acquired by Mrs Winter.
Arcadia fue adquirida por Verax hace tres años.
Arcadia was acquired by Verax three years ago.
Recientemente adquirida por el llorado Andrew Telfer.
Recently acquired by the late lamented Andrew Telfer.
¿Lo había adquirido?
Had he acquired it?
Después de que el comprador haya adquirido la cadena, ésta será adquirida por mí.
After the chain has been acquired by its purchaser it will be acquired by me.
–Has adquirido algo, pues.
‘You’ve acquired something.
Es un gusto adquirido.
It's an acquired taste."
Tienen derechos adquiridos.
They have acquired rights.
—Adquiridos, por imposición.
Acquired, through imposition.
¡Y han adquirido nuestros animales!>
Acquiring our animals!>
que es una discapacidad adquirida;
that it’s an acquired condition;