Translation for "admiraste" to english

Admiraste

verb

• admire
• look up

Translation examples

admire verb

Siempre lo admiraste.
You've always admired it.

Esta mañana admiraste mis estatuas.
You admired my statues this morning.

¿Recuerdas el collar que admiraste aquel día?
Remember that necklace you admired in the shop window in Regent Street?

Siempre admiraste mi trabajo... aún cuando no lo entendías.
You always admired my work... even without understanding it.

Los admiraste, ¿No?
You've got to admire them, haven't you?

Y supongo que admiraste todo eso.
and you find this admirable?

¿No se lo agradeciste, la elogiaste, ni la admiraste?
You didn't thank her, pet her, admire her?

- tu admiraste mi fuerza!
- You admired my strength.

Tú admiraste mi pañuelito.
You were admiring my handkerchief.

Pero yo creía que una vez admiraste a ese danita.
But I thought you once admired this Danite.

—¿Así que admiraste sus vaqueros?
“So you admired her jeans?”

Sé franco: ¿me admiraste por mi impertinencia?
did you admire me for my impertinence?

¿Alguna vez admiraste sus talentos o más bien los despreciaste por ser menos dignos que los tuyos?
Did you ever admire her talents, or did you scorn them as less worthy than your own?

Porque los dones de Frankenstein no incluyen tan sólo objetos materiales como el tapizado que admiraste en el asiento de mi automóvil, ¡o el automóvil mismo!
For the gifts of Frankenstein include not only material things like the seat coverings which you admired in my automobile—or the automobile itself!

Unas cuantas acciones y títulos al portador heredados de su madre, los muebles que tanto admiraste y esos retratos de caballos en cuyo elogio no te excediste: Stubbs de segunda.
Just the few stocks and shares inherited from her mother, the furniture you admired so, and those portraits of horses you failed to overpraise—kind of sub-Stubbs.

Cuida de no quedarte a solas con hombres a los que admiraste o admiró Colin, y que te admiren y tengan fama de admirar a muchas mujeres en esta ciudad donde sobran mujeres, y cuya conmiseración se transforma astutamente en otra cosa, en tres o cuatro sesiones, y que tratarían de acostarse contigo y probablemente lo conseguirían.
Be careful about being caught alone with men whom you have admired or Colin has admired and who admire you and have been known to admire many other women in this town of excess women, and whose sympathy will skillfully turn into something else in three or four sessions and who will then try to lay you and will probably succeed.