Translation for "actua rapido" to english

Actua rapido

• act quickly
• act fast
• acts fast

Translation examples

act quickly

"Si actúas rápido, conseguirás un gran respeto"
"If you act quickly, you'll earn great respect. "

Entonces actúa rápido antes que Alfonso decida acabar con el matrimonio.
Then act quickly before Alfonso decides to cleave the marriage.

Actúa rápido. ¿Lo probarías?
It acts quickly. Would you try that?

Se actúa rápido recibirá un protector de cortesía.
'lf you act quickly, you'll receive a complimentary scum guard.

El protocolo actúa rápido.
Protocol's acting quickly.

A menos que actúes rápido, Emrys, aunque no puedas modificar el círculo sin fin de su... destino.
Unless you act quickly, Emrys, even you cannot alter the never-ending circle of his... fate.

Actuó rápida y decisivamente.
You acted quickly and decisively.

No puedo decirte qué hacer, pero sé que si no actúas rápido, las perderás a ambas.
I can't tell you what to do, but I know if you don't act quickly, you will lose them both.

Si no actúas rápido las ballenas pueden ponerse muy enfermas.
Unless you act quickly, you may have some very sick whales on your hands.

Actúas rápido —le dijo a su huésped—, pero no siempre piensas igual de rápido.
“You act quickly,” he told his visitor, “but you don’t always think very quickly.

act fast

El veneno actúa rápido, pero no muy rápido.
The poison acts fast, but not too fast.

Tienes poco tiempo, así que actúa rápido.
You have very little time, so act fast.

Bien hecho, Tony. Ese destello significa "actúa rápido".
Atta boy Tony, that flash means "act fast".

Actúa rápido, como en un ataque.
Act fast, like an attack.

Si no actúo rápido, perderé a Katy.
If I don't act fast, I'll lose katy.

Actúa rápido y va a cometer errores.
He's acting fast, and he's going to make mistakes.

Si actúa rápido, puede capturarlos.
If he acts fast, he can capture them.

- Necesito que actúes rápido, ¿sí?
- I need you to just act fast, okay?

Y si no actuas rápido, tambien lo hará él.
And if you don't act fast, so will he.

El llega, ve lo que ocurrió y actua rápido
He arrives, he sees what's happened and he acts fast.

—Más vale que actúes rápido.
You’d better act fast.”

—Bueno, pues va a perderla si no actúa rápido. Sea firme con ella. Sea un padre.
“Well, you’re going to lose her if you don’t act fast. Be firm with her. Be her father.”

—Se llama letumosis —explicó Scarlet—; es una enfermedad pandémica en la Tierra, actúa rápido y nadie sobrevive pero… Levana tiene un antídoto.
“It’s called letumosis,” she said. “It’s a pandemic on Earth. It acts fast and no one survives. But … Levana has an antidote.

cosas que decir —él estaba usando su confianza y voz de yo-controlo-el-mundo, pero yo sabía que estaba tomando mucho de la fe aquí—. Actúa rápido —
He was using his confident, I-control-the-world voice, but I knew he was taking a lot on faith here. "Act fast,"