Translation for "accidentes relacionados" to english
Translation examples
El Reglamento del Personal dispone una cuantía limitada de compensación por accidentes relacionados con el servicio.
The staff rules provided for a limited amount of compensation for service-related accidents.
En 2011 se produjeron 30 accidentes relacionados con las minas, incluidas 10 muertes.
There had been 30 mine-related accidents in 2011, including 10 deaths.
Cuadro 3-5 Número de muertes de niños en accidentes relacionados con la seguridad 127
Table 3-5 Number of child deaths from safety-related accidents 110
Los accidentes relacionados con minas han disminuido de 800 en 2003 a 315 en 2007.
The number of mine-related accidents had decreased from 800 in 2003 to 315 in 2007.
Muerte de niños en accidentes relacionados con la seguridad
Child deaths from safety-related accidents
Reducción de los accidentes relacionados con los artefactos explosivos y las minas sin detonar
Reduction in unexploded ordnance and mine-related accidents
Derecho a la protección social y a la compensación por accidentes relacionados con el trabajo o enfermedades profesionales
Right to social protection and compensation for work-related accidents or occupational diseases
Empleados lesionados en accidentes relacionados con el trabajo, desglosados
Employees injured in work-related accidents, broken down
Falta de datos estadísticos oficiales sobre los accidentes relacionados con el trabajo y las enfermedades profesionales
Lack of official statistical data on work-related accidents and occupational diseases
Número de muertes de niños en accidentes relacionados con la seguridad
Number of child deaths from safety-related accidents
, dicen que es su cuarto accidente relacionado con ñame esta noche.
You know, they said that's their fourth yam-related accident tonight.
Bueno, como pueden ver, desde 2006 al 2011 el costo de las pastillas de freno de OneStop bajó mientras que el número de accidentes relacionados a frenos en la flota aumentó.
So, as you can see, from 2006 to 2011, the cost of Onestop's brake pads went down while the number of brake-related accidents in the fleet went up.
Hice algunas búsquedas en accidentes relacionados en esta autopista.
I did some looking into related accidents on this highway.
Ahí hay una relación directa entre las pastillas de freno más baratas y los accidentes relacionados con los frenos.
There is a direct correlation between cheaper brake pads and brake-related accidents.
Si las personas no estaban viendo Llame a la partera en el otro lado esta noche, no habría más accidentes relacionados con el ciclismo .
If people weren't watching Call The Midwife on the other side tonight, there would be no more cycling-related accidents.
Está al tanto que el promedio de la NHTSA de accidentes relacionados con frenos es de solo el 0.03%, lo que significa que la tasa de fallas por frenos de su flota supera 20 veces el promedio nacional?
Are you aware that the NHTSA's average for brake-related accidents is only 0.03%, which means your fleet's brake-failure rate is 20 times the national average?
Evitó las autopistas colapsadas por el tráfico que se filtraba alrededor de los innumerables accidentes relacionados con la lluvia.
She avoided freeways flooded with traffic seeping around uncounted rain-related accidents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test