Translation for "abre puerta" to english

Abre puerta

• open the door
• open door
• door

Translation examples

open the door

El afán de descubrir, de innovar, de superarse, abre puertas todos los días, en todos los campos a las necesidades de los hombres.
The thirst for discovery and innovation, the desire to go beyond ourselves, opens the door for meeting human needs every day in all areas.

Y cuando él abre puertas, se quedan abierta.
And when he opens a door, it stays open.

Una cosa que abre puertas cerradas. –Ah.
A thing that opens locked doors." “Ah.”

– Con tu edad y posición, el cinismo no abre puertas.
‘At your age and in your position, cynicism opens no doors.’

- Gay terreno de desfile Gay Deceiver abre puerta de estribor… Gay Deceiver cierra puertas, Gaysalta, ¡Gaysalta! Jacob, ¿me relevas?
Gay Parade Ground Gay Deceiver open starboard door... Gay Deceiver close doors, GayBounce, GayBounce! Jacob, do you relieve me?

La digitalización de la información ha conducido asimismo a su inmensa centralización: ahora, una contraseña robada abre puertas que antes no existían (¿a cuántos tipos de datos, dejando aparte a las personas, daría acceso su contraseña de correo electrónico, en caso de que se la robaran?).
Digitization of information has also led to its immense centralization: One stolen password now opens data doors that used not to exist (just how many different kinds of data—not to mention people—would your email password give access to, if compromised?).

open door

Pero esa terquedad, que se abre puerta!
But that stubbornness, that opens door!

Traficar te abre puertas.
Dealing opens doors.

Abre puertas con su canción.
He opens doors with his song.

Abre puertas sin electricidad.
She opens doors without electricity.

¿Ven cómo te abre puertas?
It opens doors, I'm telling you.

Tu cara abre puertas, cariño.
Your face will open doors, babe.

- El nombre de Mycroft, literalmente, abre puertas.
Mycroft's name literally opens doors.

Nuestro afán de ayudar al desarrollo nos abre puertas y accesos a palacios.
Our foreign aid munificence opens doors and palace gates.

—Tener estudios es importante —dijo el señor Simmons—. Abre puertas.
“An education is important,” Mr. Simmons said. “It opens doors.

Abre puertas, retira sillas, es un poco torpe, pero cumple con todo.
He opens doors, he pulls out chairs, he is a little clumsy but he accomplishes everything.