Translation for "abordando el problema" to english
Abordando el problema
  • addressing the problem
Translation examples
addressing the problem
Su país seguirá abordando este problema en cooperación con los musulmanes que viven en él.
The Netherlands will continue to address this problem in cooperation with Muslims living in the Netherlands.
El Gobierno de Tanzanía está abordando el problema de la malaria con la aplicación de nuestro Plan estratégico quinquenal de mediano plazo para el período 2008-2013.
The Government of Tanzania is addressing the problem of malaria through the implementation of our five-year Medium-term Strategic Plan 2008-2013.
La Unión Europea seguirá abordando los problemas de inseguridad regional y las situaciones de conflicto suscitadas por muchos programas de armamentos.
The European Union would continue to address the problems of regional insecurity and the situations of conflict that lay behind many weapons programmes.
Los participantes esperaban que la Comisión siguiera abordando el problema del fraude comercial de manera compatible con su mandato y sus recursos.
Participants were hopeful that the Commission would continue to address the problem of commercial fraud in a manner consistent with its mandate and resources.
La Federación General de Mujeres Árabes promueve los derechos humanos de la mujer y está abordando el problema de la violencia contra las mujeres.
The General Arab Women Federation is promoting the human rights of women and is addressing the problem of violence against women.
En el plano interno, las Naciones Unidas están abordando el problema en diversos frentes.
37. Internally, the United Nations is addressing the problem on various fronts.
El Ministerio de Educación está abordando ese problema mediante programas de aprendizaje de lectura para adultos y niños.
The Ministry of Education was addressing the problem with remedial reading programmes for adults and children.
Siga abordando el problema de la malnutrición y amplíe el abastecimiento de agua potable limpia a los hogares, en particular en las zonas rurales y más apartadas
Continue to address the problem of malnutrition and expand the supply of clean drinking water in homes, with special emphasis on rural and remote areas.
– Bueno -dijo el señor del Mal-, creo que deberíamos seguir abordando los problemas que nos trajeron aquí.
"Well," Mister Evil said in a less-than-convincing tone, "I think we should all continue to address the problems that put us here.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test