Translation for "a subir" to english

A subir

• to go up
• to climb
• up

Translation examples

to climb

c) ¿Tiene dificultad para caminar o subir escalones?
(c) Do you have difficulty walking or climbing steps?

3. ¿Tiene usted dificultad para caminar o subir escalones?
3. Do you have difficulty walking or climbing steps?

Las economías en desarrollo dinámicas podían ayudarlos a subir peldaños en la escala de adición de valor y a reestructurar su producción.
DDEs could help them climb the ladder of value addition and restructure their production.

Tenemos que volver a subir.
It's time we began to climb again.

"y empezaron a subir la colina".
"and began to climb the hill. "

Ahora empezamos a subir.
We're starting to climb now.

Después, vuelven a subir.
Then come back to climb

Subir y subir más, dolor y más dolor.
Climbing and more climbing, pain and more pain.

—¿Lo de subir la montaña?
“Climbing the mountain?”

Comenzaron a subir.
They began to climb.

¿Por qué tenía que subir?
Why must one climb?

—¿Qué es eso? —Subir por la montaña.
“What’s that?” “Climbing the mountain.”

–Pero él no va a subir con nosotros.
“But he will not be climbing with us.”

up

El aumento del precio del petróleo hace subir los costos de la producción agrícola.
Increases in the price of oil drive up the costs of agricultural production.

En particular, el aumento a nivel internacional del precio del trigo hizo subir el del pan.
In particular, the international rise in the price of wheat drove up bread prices.

Me sentí subir y subir.
I felt myself lifted up and up.