Translation examples
Para recuperarse de la crisis: un pacto mundial
Recovering from the crisis: a Global Jobs Pact
* La pureza inicial de los metales que han de recuperarse
* The initial purity of the metals to be recovered
Desde entonces, los precios han comenzado a recuperarse.
Since then prices have started to recover.
Los precios de este mineral empezaron a recuperarse en 1995.
Iron ore prices started recovering in 1995.
Para recuperarse de la crisis económica y financiera
Recovering from the world financial and economic crisis:
Otros comenzaron a recuperarse de la conmoción y las heridas.
Others began to recover from their shocks and injuries.
La economía letona había empezado a recuperarse.
Latvian economy has started to recover.
Nunca iba a recuperarse.
She was never going to recover.
Decidí que va a recuperarse.
I've decided he's going to recover.
- Pero usted los ve empezando a recuperarse ...
- But you see them starting to recover...
No sé cuando va a recuperarse.
I do not know when to recover.
Desde ese momento, comenzó a recuperarse...
From that moment on he began to recover.
Lo ayudaba a recuperarse, es todo.
I was helping him to recover, that's all.
Cuando empiece a recuperarse...
When she starts to recover...
Le daría tiempo a recuperarse.
Give her time to recover.
Luchó para recuperarse.
He fought to recover.
Tiempo para recuperarse.
Time to recoup and recover.
Kai tenía que recuperarse.
Kai had to recover.
Rugolo empezaba a recuperarse.
Rugolo was recovering.
Algunos pueden recuperarse.
Some agents can recover.
Al recuperarse, preguntó: —¿Qué es esto?
Recovering, she demanded, “What is this?”