Translation for "энергообъекты" to english

Энергообъекты

• power facilities
• energy facilities

Translation examples

power facilities

15. Пять Сторон указали, что они оказывают поддержку программам по повышению безопасности, управлению и контролю за функционированием атомных энергообъектов, особенно в странах с экономикой переходного периода.
Five Parties indicated that they were supporting programmes to improve the safety, management, and monitoring of nuclear power facilities, particularly in countries with economies in transition.

energy facilities

Концепция "общей безопасности" включает все действия, направленные на физическую защиту энергообъектов и соответствующей инфраструктуры.
The concept of "security" includes all actions aimed at physical protection of energy facilities and infrastructures.

e) поощрение частного сектора к участию в создании энергообъектов, включая электростанции и распределительные сети, и к управлению ими;
(e) To encourage private sector participation in the establishment and management of energy facilities, including power plants and distribution networks;

Для слушателей были организованы ознакомительные поездки на энергообъекты Московской медицинской академии, которые были модернизированы ЭСКО "Мегаватт" и на Международную торговую ярмарку "Энергетическая эффективность".
Site visits to both MMA energy facilities, which have been modernized by the ESCO "Negawatt", and to an International Energy Efficiency Trade Fair were organized for the trainees.