Translation for "эбрагим" to english

Эбрагим

• ebrahim

Translation examples

ebrahim

Заместитель главы этого профсоюза, Эбрагим Мадади, который также был арестован и приговорен к трем с половиной годам заключения по обвинению в "действиях во вред национальной безопасности", был выпущен на свободу 1 декабря 2011 года.
The deputy head of the union, Ebrahim Madadi, who was also arrested and sentenced to three and half year on charges of "acting against national security", was released on 1 December 2011.

Однако неугомонный Эбрагим рванулся вперед.
Overzealous Ebrahim, though, bent forward.

Эбрагим спрыгнул с края ямы и скользнул вниз по рыхлому песку.
Ebrahim slid down the churned sand at the edge of the pit.

Юный Эбрагим был захвачен происшедшим не меньше, чем родной сын наиба Махмад.
Young Ebrahim was as enthralled as Dhartha’s own son, Mahmad;

Вначале наиб думал, что в этой краже участвовали два мальчика, Эбрагим и Селим.
Initially the Naib had thought two boys were involved, Ebrahim and Selim.

Он был уверен, что предавший его друг Эбрагим однажды выдаст себя;
He was certain his faithless friend Ebrahim would be exposed one day, and the truth would come out;

Эбрагим предал его и их дружбу, а плутоватый наиб ложно обвинил его, Селима.
Ebrahim had betrayed his friendship, and the corrupt Naib had falsely condemned him.

Глупый Эбрагим привлек внимание механического пришельца и заплатил за это жизнью.
Foolish Ebrahim had drawn the attention of the mechanical thing and had paid with his life.

Машина не обращала ни малейшего внимания на настороженных людей до тех пор, пока Эбрагим не вынул из песка камень.
The machine paid no attention to the surreptitious humans, until Ebrahim dug a stone from the slumping side of the crater.

Напротив, Эбрагим, сын уважаемого отца многочисленного семейства, имел множество сестер и братьев, которые охотно заботились о нем.
Conversely, Ebrahim, the son of a respected tribal father, had too many siblings for anyone to pay attention to him.

Он видел, как многие его товарищи буквально надувались водой из больших семейных запасов, даже Эбрагим, которому никогда не приходило в голову поделиться ею с другом.
He had watched some of his companions gorge themselves on inflated family shares of water, even Ebrahim.