Translation for "ческе" to english

Ческе

• weaker
• ceske

Translation examples

ceske

коридор IV от австрийской границы до Ческе-Веленице/Горни-Двориште - Ческе Будеёвице и до Праги;
IV Corridor from the Austrian border to Ceske Velenice/Horni Dvoriste—Ceske Budejovice to Prague:

Параллельные шлюзы Ческе Кописты
Ceske Kopisty parallel Locks /

Горни-Двориште/Ческе-Веленице (Австрия)
Dvoriste/Ceske Velenice (Austria)

В конечном итоге здание было присуждено муниципалитету Ческе-Веленице.
The building was finally adjudged to the municipality of Ceske Velenice.

В настоящее время экспроприированное здание находится на балансе муниципалитета Ческе-Веленице.
The expropriated building is now owned by the municipality of Ceske Velenice.

Предприятие "Ческе драги" планирует включить в цену на пользование транспортным маршрутом соответствующий сбор, взимаемый за его выделение.
Ceske Drahy plans for a route reservation charge to be included in the price for the use of the transport route.

Программы, предназначенные для меньшинства рома, транслируются также по районным радиостанциям в Брно, Пльзене, Ческе-Будеёвице и других городах.
Programmes for the Roma minority are also broadcast on regional radio stations in Brno, Plzen, Ceske Budejovice and other cities.

В Чешской Республике существуют две современные линии комбинированных перевозок ро-ла ("бегущее шоссе"): Ческе-Будеëвице - Виллах и Ловосице - Дрезден.
In the Czech Republic there are two temporary RoLa combined transport lines: Ceske Budejovice to Villach, and Lovosice to Dresden.