Translation for "ceske" to russian

Ceske

• ческе
• в ческе

Translation examples

ческе

IV Corridor from the Austrian border to Ceske Velenice/Horni Dvoriste—Ceske Budejovice to Prague:
коридор IV от австрийской границы до Ческе-Веленице/Горни-Двориште - Ческе Будеёвице и до Праги;

Ceske Kopisty parallel Locks /
Параллельные шлюзы Ческе Кописты

Dvoriste/Ceske Velenice (Austria)
Горни-Двориште/Ческе-Веленице (Австрия)

The building was finally adjudged to the municipality of Ceske Velenice.
В конечном итоге здание было присуждено муниципалитету Ческе-Веленице.

The expropriated building is now owned by the municipality of Ceske Velenice.
В настоящее время экспроприированное здание находится на балансе муниципалитета Ческе-Веленице.

Ceske Drahy plans for a route reservation charge to be included in the price for the use of the transport route.
Предприятие "Ческе драги" планирует включить в цену на пользование транспортным маршрутом соответствующий сбор, взимаемый за его выделение.

Programmes for the Roma minority are also broadcast on regional radio stations in Brno, Plzen, Ceske Budejovice and other cities.
Программы, предназначенные для меньшинства рома, транслируются также по районным радиостанциям в Брно, Пльзене, Ческе-Будеёвице и других городах.

In the Czech Republic there are two temporary RoLa combined transport lines: Ceske Budejovice to Villach, and Lovosice to Dresden.
В Чешской Республике существуют две современные линии комбинированных перевозок ро-ла ("бегущее шоссе"): Ческе-Будеëвице - Виллах и Ловосице - Дрезден.