Translation for "ческе-веленице" to english

Ческе-веленице

• ceske velenice

Translation examples

ceske velenice

Горни-Двориште/Ческе-Веленице (Австрия)
Dvoriste/Ceske Velenice (Austria)

В конечном итоге здание было присуждено муниципалитету Ческе-Веленице.
The building was finally adjudged to the municipality of Ceske Velenice.

В настоящее время экспроприированное здание находится на балансе муниципалитета Ческе-Веленице.
The expropriated building is now owned by the municipality of Ceske Velenice.

коридор IV от австрийской границы до Ческе-Веленице/Горни-Двориште - Ческе Будеёвице и до Праги;
IV Corridor from the Austrian border to Ceske Velenice/Horni Dvoriste—Ceske Budejovice to Prague:

Его мать владела, среди прочего, недвижимостью в Ческе-Веленице, а именно зданием с несколькими квартирами, небольшим магазином и садом.
His mother owned, among other things, a property in Ceske Velenice, a building with several flats, a small shop and a garden.

2.2 В 1959 году муниципалитет Ческе-Веленице в принудительном порядке передал магазин, расположенный в этом здании, в распоряжение одного из кооперативов Южной Богемии.
2.2 In 1959, the municipality of Ceske Velenice transferred the possession of the shop, located in the building, to a South Bohemian Co-operative on a compulsory basis.