Translation for "фэрфилд" to english

Фэрфилд

• fairfield

Translation examples

fairfield

Фэрфилд, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки
Fairfield, CT, United States of America

Вызванные обвалом пирокластические потоки разрушили эвакуированные общины Сент-Патрика, Джингоза и Морриса и причинили серьезный ущерб Траялзу, Фэрфилду и Кинсале, все из которых расположены к юго-западу от вулкана33.
The accompanying pyroclastic flows destroyed the evacuated communities of St. Patrick’s, Gingoes and Morris and caused severe damage to Trials, Fairfield and Kinsale, all to the south-west of the volcano.33

Награда за многолетнюю службу, XVIII департамент малазийских тюрем (2010 год); член группы по изучению Нипахского энцефалита: награда им. Мердека (2008 год), награда за научные достижения им. Туна Махатира (2007 год); Австрийский фонд <<Жизнь>> (LifeBall), награда <<Кристалл надежды>> (2005 год); стипендия Австралийско-азиатского научного общества (2002 год); Международное общество по изучению инфекционных заболеваний, Международная программа стипендий за исследования в области борьбы со СПИДом (1999 год); программа для посещающих врачей-терапевтов, Массачусетская больница общего профиля, Гарвардский медицинский колледж, Бостон, Соединенные Штаты Америки (1999 год); старший медицинский сотрудник, больница в Фэрфилде, научный сотрудник по инфекционным заболеваниям (1995 год).
Long Service Award, XVIII Malaysian Prisons Department (2010); Member Nipah Encephalitis Investigative Team: Merdeka Award (2008), Tun Mahathir Science Award (2007); Austrian Life Foundation LifeBall, Crystal of Hope Award (2005); Australian-Asian Fellowship Award (2002); International Society of Infectious Diseases, International AIDS Fellowship Programme (1999); Visiting Physician Programme, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, United States (1999); Senior Medical Staff, Fairfield Hospital, Fellow in Infectious Diseases (1995).

Член научного общества, Академия наук Малайзии (2010 год, 2006 год); посещающий консультант-терапевт, Институт Янтунга Негара (2000 - 2002 годы); Малайский университет, медицинский факультет, Департамент медицины: старший доцент (1999 - 2001 годы), лектор (1996 - 1999 годы); больница инфекционных заболеваний в Фэрфилде, Мельбурн, Австралия: член научного общества клинических исследований (1995 - 1996 годы), старший секретарь общества по инфекционным заболеваниям (1992 - 1994 годы); секретарь общества по инфекционным заболеваниям, Остинская больница, Мельбурн, Австралия (1994 - 1995 годы); медицинский секретарь, Монашский медицинский центр, Мельбурн, Австралия (1990 - 1992 годы); медицинский сотрудник-резидент, больница принца Генри, Монашский медицинский центр, Мельбурн, Австралия (1988 - 1990 годы).
Fellow, Academy of Science Malaysia (2010, 2006); Visiting Consultant Physician, Institut Jantung Negara (2000-2002); University Malaya, Faculty of Medicine, Department of Medicine: Associate Professor (1999-2001), Lecturer (1996-1999); Fairfield Infectious Diseases Hospital, Melbourne, Australia: Clinical Research Fellow (1995-1996), Senior Infectious Diseases Registrar (1992-1994); Infectious Diseases Registrar, Austin Hospital, Melbourne, Australia (1994-1995); Medical Registrar, Monash Medical Centre, Melbourne, Australia (1990-1992); Resident Medical Officer, Prince Henry's Hospital, Monash Medical Centre, Melbourne, Australia (1988-1990).

- Ого, это профессор Фэрфилд?
Is that Professor Fairfield?

Да она не в Фэрфилде.
She's not down Fairfield.

Я Даг из Фэрфилда, Калифорния.
I'm Doug, from Fairfield, California.

В Гринвич, Нью-Хевен и Фэрфилд.
In greenwich, new haven, and Fairfield.

Что это? На "Фэрфилд Компьютерз" подали в суд.
Fairfield Computers is being sued.

Мы ужинали с деканом Фэрфилда.
We had dinner with the dean of Fairfield University.

Я никогда не забуду матч против Фэрфилда.
I will always remember the game against Fairfield.

В Фэрфилд, Айова торакальные хирурги - редкость.
You're right. Thoracic surgeons would be very rare in Fairfield, Iowa.

Полицейский департамент Фэрфилда решил, что это была пьяная выходка.
Fairfield p.d.concluded it was a drunken prank.

А когда Би Рассел вернется с пирса Фэрфилда?
When's Bea Russell coming back from the Fairfield piers?

Но полиция Фэрфилда, пожалуй, слишком похожа на жителей Фэрфилда.
But Fairfield’s police are rather too much like Fairfield’s inhabitants.

Доктор Фэрфилд права.
Dr. Fairfield was right.

Фэрфилд принадлежит прошлому…
Fairfield may belong to the past—

Машина смотрела в сторону Фэрфилда.
The car was pointed towards Fairfield.

– Фэрфилд – это не прошлое, Эббот.
“Fairfield isn’t the past, Abbot.

Доктор Фэрфилд нерешительно поднялась.
Dr. Fairfield reluctantly rose.

Ты же говорил, что беседовал с ним сегодня в Фэрфилде.
You said you’d spoken to him in Fairfield today.”

Я полагаю, что в эту самую минуту миссис Бланш Монтегю находится в Фэрфилде. – В Фэрфилде? Это невозможно! – Почему?
I mean Mrs. Blanche Montague is in Fairfield at this very minute.” “In Fairfield? That’s impossible!” “Why?

Ночь я провел в мотеле в Фэрфилде.
I was at a motel in Fairfield last night.

У миссис Монтегю в Фэрфилде родственники;
Mrs. Montague has relatives in Fairfield;