Translation examples
The accompanying pyroclastic flows destroyed the evacuated communities of St. Patrick’s, Gingoes and Morris and caused severe damage to Trials, Fairfield and Kinsale, all to the south-west of the volcano.33
Вызванные обвалом пирокластические потоки разрушили эвакуированные общины Сент-Патрика, Джингоза и Морриса и причинили серьезный ущерб Траялзу, Фэрфилду и Кинсале, все из которых расположены к юго-западу от вулкана33.
Long Service Award, XVIII Malaysian Prisons Department (2010); Member Nipah Encephalitis Investigative Team: Merdeka Award (2008), Tun Mahathir Science Award (2007); Austrian Life Foundation LifeBall, Crystal of Hope Award (2005); Australian-Asian Fellowship Award (2002); International Society of Infectious Diseases, International AIDS Fellowship Programme (1999); Visiting Physician Programme, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, United States (1999); Senior Medical Staff, Fairfield Hospital, Fellow in Infectious Diseases (1995).
Награда за многолетнюю службу, XVIII департамент малазийских тюрем (2010 год); член группы по изучению Нипахского энцефалита: награда им. Мердека (2008 год), награда за научные достижения им. Туна Махатира (2007 год); Австрийский фонд <<Жизнь>> (LifeBall), награда <<Кристалл надежды>> (2005 год); стипендия Австралийско-азиатского научного общества (2002 год); Международное общество по изучению инфекционных заболеваний, Международная программа стипендий за исследования в области борьбы со СПИДом (1999 год); программа для посещающих врачей-терапевтов, Массачусетская больница общего профиля, Гарвардский медицинский колледж, Бостон, Соединенные Штаты Америки (1999 год); старший медицинский сотрудник, больница в Фэрфилде, научный сотрудник по инфекционным заболеваниям (1995 год).
Fellow, Academy of Science Malaysia (2010, 2006); Visiting Consultant Physician, Institut Jantung Negara (2000-2002); University Malaya, Faculty of Medicine, Department of Medicine: Associate Professor (1999-2001), Lecturer (1996-1999); Fairfield Infectious Diseases Hospital, Melbourne, Australia: Clinical Research Fellow (1995-1996), Senior Infectious Diseases Registrar (1992-1994); Infectious Diseases Registrar, Austin Hospital, Melbourne, Australia (1994-1995); Medical Registrar, Monash Medical Centre, Melbourne, Australia (1990-1992); Resident Medical Officer, Prince Henry's Hospital, Monash Medical Centre, Melbourne, Australia (1988-1990).
Член научного общества, Академия наук Малайзии (2010 год, 2006 год); посещающий консультант-терапевт, Институт Янтунга Негара (2000 - 2002 годы); Малайский университет, медицинский факультет, Департамент медицины: старший доцент (1999 - 2001 годы), лектор (1996 - 1999 годы); больница инфекционных заболеваний в Фэрфилде, Мельбурн, Австралия: член научного общества клинических исследований (1995 - 1996 годы), старший секретарь общества по инфекционным заболеваниям (1992 - 1994 годы); секретарь общества по инфекционным заболеваниям, Остинская больница, Мельбурн, Австралия (1994 - 1995 годы); медицинский секретарь, Монашский медицинский центр, Мельбурн, Австралия (1990 - 1992 годы); медицинский сотрудник-резидент, больница принца Генри, Монашский медицинский центр, Мельбурн, Австралия (1988 - 1990 годы).
You're right. Thoracic surgeons would be very rare in Fairfield, Iowa.
В Фэрфилд, Айова торакальные хирурги - редкость.
Fairfield p.d.concluded it was a drunken prank.
Полицейский департамент Фэрфилда решил, что это была пьяная выходка.
When's Bea Russell coming back from the Fairfield piers?
А когда Би Рассел вернется с пирса Фэрфилда?
But they're in Fairfield. I don't have anybody to send.
Но они все в Фейрфилде, а мне некого послать.
You didn't cross paths with Ben Norton at Fairfield College?
Вы не пересекались с Беном Нортоном в колледже Фейрфилд?
You still want it, I got it on the Fairfield piers.
Если вам оно все еще нужно, у нас оно есть на Фейрфилд.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test