Similar context phrases
Translation examples
14. Рекомендуемая компенсация по претензии "Фрипорта" 88
14. Recommended compensation for Freeport 74
314. Корпорация по совместной эксплуатации ресурсов "Фрипорт Макморан" ("Фрипорт") является корпорацией Соединенных Штатов Америки, основные виды деятельности которой осуществляются в области сельского хозяйства и полезных ископаемых, таких, как сера, медь, золото, серебро, нефть и газ. "Фрипорт" осуществляет операции с серой во всем мире, главным образом через посредство своего неакционерного отделения "Фрипорт сульфур компани". "Фрипорт" испрашивает компенсацию в размере 10 301 346 долл. США за потери по контрактам и процентам.
Freeport McMoran Resource Partners (“Freeport”) is a United States corporation whose primary activities are in the fields of agricultural, minerals, sulphur, copper, gold, silver, and oil and gas. Freeport conducts world-wide sulphur operations, primarily through an unincorporated division named Freeport Sulphur Company. Freeport seeks compensation in the amount of US$10,301,346 for contract losses and interest.Table 13.
Согласно "Фрипорту", эти расходы составили 413 000 долл. США.
According to Freeport, these costs amounted to US$413,000.
Из Национального аэропорта Рейгана со стыковкой в Шарлотте во Фрипорт, остров Гранд Багама.
Reagan National to Charlotte with a connecting flight to Freeport, Grand Bahamas.
Вскоре после трех ему позвонили из Фрипорта.
A few minutes after three, he'd received a call from Freeport.
Клайтон Блейсделл-младший родился во Фрипорте, штат Мэн.
CLAYTON BLAISDELL, JR., was born in Freeport, Maine.
Они пришвартовались в небольшой лагуне возле города, которым, по его расчетам, должен был быть Фрипорт.
They docked at a small marina near a city that he believed to be Freeport.
По дороге домой из Мэна я остановился во Фрипорте перед лавкой некоего Л.
On the drive back from Maine, I stopped in Freeport and wandered around the L.
Капитан сказал что-то о Фрипорте человеку по имени Ларри, когда они отправлялись из Флориды.
The captain had said something about Freeport to the man known as Larry when they left Florida.
Большинство плохих рассказывали ребята постарше, которые ходили в среднюю школу Фрипорта.
Mostly bad ones from the big boys, who went to Freeport High.
– В Камберленде, штат Мэн, – ответил Джон. – По пятницам нам разрешают ездить во Фрипорт, в кино.
“In Cumberland, Maine,” John said. “They let us go to the movies in Freeport on Friday night.
С Фарфары эскадра двинулась на Фрипорт, где к ней примкнуло еще десять тяжелых кораблей и тридцать восемь каракк.
From Farfara they fell on to Freeport, where they gained ten more deep-ships and thirty-eight black ships.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test