Translation for "галфпорта" to english

Галфпорта

• halfport
• gulfport

Translation examples

gulfport

Глава службы безопасности отправил адмирала в Галфпорт.
Security team leader's getting the admiral flown to Gulfport.

Я взял тебе билет на 9.15 в Галфпорт. Экономический класс, конечно.
I booked you on the 9:1 5 to Gulfport.

Медэксперт Галфпорта отметил на месте преступления то же самое... массовое заражение насекомыми не соответствует начальной стадии разложения.
Gulfport M.E. found the exact same thing at his crime scene-- the mass insect infestation not consistent with the early stage of decomposition.

Медэксперт из Галфпорта тоже нашёл в личинках с первой жертвы шерсть животного, енота, и кусочки древесины в зубах Чарли Клейтона, в точности как у Флорессы.
Gulfport M.E. also found animal hair on the first victim's larvae-- raccoon--and Charlie Clayton had wood residue in his teeth just like Floressa.

Свежий порез на челюсти субъекта... его не было во время разговора с соседом в Галфпорте, и ни единого свидетельства, что жертвы сопротивлялись.
The new wound on the unsub's jaw-- it wasn't there when he spoke to the neighbor in Gulfport, and there's no evidence that any of the victims put up resistance.

Двумя днями ранее в полутора сотнях километров оттуда из своего дома в Галфпорте, штат Миссисипи, был похищен Чарли Клейтон, его вывезли в лес и тоже убили.
Two days earlier, 100 miles away, Charlie Clayton was taken from his home in Gulfport, Mississippi, he was brought to the woods, he was also murdered.

Мы с ним едем в Галфпорт.
We’re going to Gulfport.”

– Он ехал за нами до Галфпорта.
“He followed us to Gulfport.”

– Теперь тебе пора в Галфпорт.
“But now you have to get to Gulfport.”

Он должен был отплыть из Галфпорта на «банановой лодке».
He’s suppose to be leaving Gulfport on a banana boat.

– Ага, вот: «Магазин спорттоваров и мужской одежды Кромвеля», Галфпорт. С какой это стати никарагуанец ездит в Галфпорт за одеждой?
“Here it is. Cromwell Men’s Wear and Sporting Goods. Gulfport. Tell me why a Nicaraguan would go to Gulfport to buy his clothes.”

– Я бы и раньше позвонил, но пришлось мотаться в Галфпорт.
“I was gonna call you earlier, but I had to go to Gulfport.”

Гай ждал их в «сабербане» в региональном аэропорту «Галфпорт-Билокси».
Guy was waiting with the Suburban at the Gulfport-Biloxi Regional Airport.

Завтра я поеду в Галфпорт за машиной.
He said after a moment, “I may go to Gulfport tomorrow, pick up a car.

К нему присоединился юрист из Галфпорта с похожим послужным списком.
He was joined by a lawyer from Gulfport who had similar experience.

Позвони мне завтра из Галфпорта, прежде чем сядешь на корабль.
But you’re gonna call me tomorrow from Gulfport, right? Before you get on the boat.