Translation examples
noun
– Ага. Парня зовут Франсис, Франсис Дон-как-то-там.
He considered, then said, “Yeah. There’s a guy named Francis, uh, Francis Down-something.
Открывается дверь и Франсис спрашивает: — Все в порядке, мадам? — Да, Франсис. Можете идти.
The door opens and Francis says, “You are all right, madame?” “Yes, Francis. You may go.”
«Нет-нет, — смеется Франсис, — не „в заде“, а „сзади“».
Francis laughs and says, “No, no, behind as in the back of us, not behind as in derrière.”
Сэр Франсис обрадованно похлопал его по спине.
Sir Francis clapped him on the back in hearty congratulation.
— Дверь закрыть? — спрашивает Франсис. — Да, пожалуйста.
Francis says, “Shall I close the door?” “Please.”
— А почему он убил Хиллиарда? — поинтересовался сэр Франсис.
“Why was Hilliard murdered?” Sir Francis inquired.
noun
г-н Франсис Стюарт (Соединенное Королевство Великобритании и
Mr. Frances Stewart (United Kingdom of Great Britain and
Франсис СТЮАРТ (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)
Frances STEWART (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
Франсис Стьюарт (Соединенное Королевство), профессор факультета экономики развития Оксфордского университета.
Frances Stewart (United Kingdom) Professor of Development Economics, University of Oxford
Намибия Нетумбо Нанди-Ндайтвах, Мария Капере, Сильба Тжипуэджа, Хейзел де Вет, Франсис Матрос
Namibia Netumbo Nandi-Ndaitwah, Maria Kapere, Silba Tjipueja, Hazel de Wet, Frances Matros
:: нынешний министр юстиции Франсис Джонсон-Моррис хочет, чтобы было принято имплементационное законодательство, необходимое для реализации резолюций Совета Безопасности.
:: The current Minister of Justice, Frances Johnson-Morris, wants implementing legislation passed to allow the implementation of Security Council resolutions.
Франция: Жани Летро-хаджи Аму, Карла Саглиетти, Филипп Делакруа, Жан-Марк Шатенье, Патрик Фести, Франсис Жандро, Филипп Коллом
France: Janie Letrot-Hadj Hamou, Carla Saglietti, Philippe DeLacroix, Jean-Marc Chataigner, Patrick Festy, Francis Gendreau, Philippe Collomb
То, что происходит с детьми сегодня, будет долго ощущаться в течение XXI века". (Г-жа Франсис Мур, свидетель № 11, A/AC.145/RT.718)
What is happening to children today, this will last until well into the twenty-first century." (Mrs. Frances Moore, witness no. 11, A/AC.145/RT.718)
Значит, эта перебранка была из-за Франсис Гейл, не так ли?
Then this row was over Frances Gale, was it?
Пришли его друзья, Барбер и Франсис Крукшэнк.
Some friends of his came in, Barber and Frances Cruikshank.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test