Translation examples
- Допуски (количество спор)
- Tolerance (number of spores) _
Дополнительно проводится микроскопия (спор).
Supported by microscopy (spores).
Допуск (количество спор, клеток и т.д.)
Tolerance (number of spores,cells etc...) _
Светло-желтая, светло коричневая; полупрозрачные споры
Light yellow, light brown; translucent spores
Распространяющиеся по воздуху споры от других зараженных растений или сорняков.
Airborne spores from other infected crops or groundkeepers.
г-н Пол Осборн, редактор, консорциум "Спор", Уитхорн
Mr. Paul Osborn, Editor, Spore Consortium, Uithoorn
Инокулят: споры, распространяющиеся от ботвы, заражают клубни, находящиеся в почве.
Inoculum: Spores from foliage infect tubers in soil.
Споры плесени, Шон.
Mold spores, shawn.
Нет никаких спор.
There are no spores.
Это кислые споры!
- Those are sour spores!
Мне нужны споры.
I need the spores.
Спор тут нет.
The spores are gone.
Жучий гриб рассыпает дневные споры.
Mushigo Palm spores...
Ты открыла новые споры?
Discover a new spore?
Что, она испускает споры?
What, she's emitting spores?
Это явно споры плесени.
It's definitely mold spores.
В ящике для спор.
In a spore drawer.
«Тысяча магических трав и грибов». Филли-да Спора
One Thousand Magical Herbs and Fungi by Phyllida Spore
Я должен защитить пряность, споры…
Must protect the spice, the spores …
Потом люди разбили оболочки спор и вылупились.
Then men shattered their spores and emerged.
– Это началось, когда мы были еще спорами…
It started when we were just spores.
Словно пытаясь помочь ей, спора качнулась снова.
As if to help it, the spore rocked again.
– Маленькие треугольники обозначают скопления спор.
The small triangles represent spore packets.
Вдохнешь споры и заработаешь пневмонию.
You breathe in these spores and you get pneumonia.
Они вдохнули какие-то споры и заболели.
They breathed in some kind of spores and got sick.
Вроде никто не упоминал о телепатической адаптации к споре.
No one mentioned a telepathic adaptation to the spore.
В воздухе было полно насекомых, спор и паутины.
The air was thick with insects and spores and spider gossamer.