Translation for "синьчу" to english

Синьчу

• hsinchu

Translation examples

hsinchu

В ряде случаев инкубаторы и научно-технические парки помимо инфраструктуры и других видов косвенной поддержки могут также предоставлять финансирование (например, научно-промышленный парк "Синьчу" в китайской провинции Тайвань и программа технологических инкубаторов в Израиле).
In some cases, incubators and science and technology parks may also provide financing as well as infrastructure and other indirect support (for example, the Hsinchu Science-based Industrial Park in Taiwan Province of China and the Technological Incubators Programme in Israel).

Содействующие учреждения, в том числе по финансированию научно-технических факультетов университетов, научный парк "Синьчу", обеспечивавший значительные стимулы и простые процедуры для регистрации стратегических фирм, а также Институт промышленных технологий и исследований (ИПТИ), служивший инкубатором и центром НИОКР и имевший активные связи с организациями и форумами венчурного капитала.
Facilitating institutions including funding university science and engineering departments, the Hsinchu Science Park with substantial incentives and ease of registration for strategic firms, and the Industrial Technology and Research Institute (ITRI) which served as an incubator and research and development centre with active linkages to venture capital organizations and forums;