Translation for "научно-исследовательские" to english
Научно-исследовательские
Translation examples
:: Коммерциализация результатов научно-исследовательской деятельности и управление научно-исследовательскими учреждениями
Commercialisation of research results and management of research institutions
Источник: Датский институт по анализу научно-исследовательской деятельности и научно-исследовательской политики
Source: Danish Institute for studies in Research and Research Policies
Вопросами научно-исследовательской и просветительской деятельности занимаются ведущие научно-исследовательские институты и университеты.
Research and education are the domains of advanced research institutions and universities.
b) проекты научно-исследовательской деятельности и конструкторских разработок в университетах и научно-исследовательских центрах;
(b) research and technological development projects in universities and research centres;
Научно-исследовательский центр "Fujima Techtronics" .
Fujima Techtronics research facility.
В нашей биомедицинской научно-исследовательской лаборатории.
In our biomedical research lab.
— Океанографические научно-исследовательские судна.
“Oceanographic Survey and Research Vessels.”
— Это был настоящий научно-исследовательский центр?
“Was this a true research facility?”
Никуда не уходите из научно-исследовательского центра.
Do not leave the research complex.
— Он говорил, что это — часть научно-исследовательской программы.
“He said it was part of a research program.”
В том числе и от секретных научно-исследовательских бюро.
That and escaping from secret government research establishments.
Она была микробиологом, занималась научно-исследовательской работой. — Ученая.
She was a microbiologist, in their research division.” “A scientist.”
Не самый прочный фундамент для научно-исследовательской работы.
Not the firmest of footings for a scientific research company.
Ему опять предстоит стать чертовым научно-исследовательским проектом.
He was going to be a damned research project, again.
Клетус использовал их в качестве научно-исследовательской группы.
Cletus had set them to functioning as a research service.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test