Translation for "колвези" to english

Колвези

• kolvesi
• kolwezi

Translation examples

kolwezi

:: бригада Колвези (Физи)
:: Brigade Kolwezi (Fizi)

Предлагаю направиться на базу в Колвези.
Please make for Kolwezi base.

a) транспортном сообщении из Ликаси и Колвези в Касай.
(a) Transport from Likasi and Kolwezi to Kasai.

В Лубумбаши им было предоставлено убежище в бывшем монастыре Бакита и в Колвези.
In Lubumbashi, they were sheltered in the former Batika convent and in Kolwezi.

Сестры Доброго Пастыря в Демократической Республике Конго работают на одном из объектов недалеко от Колвези.
The Good Shepherd Sisters in the Democratic Republic of the Congo work in a project site adjacent to Kolwezi.

Это касается и тутси, которые размещены в лагере Коколо в Киншасе и соответствующих центрах в Лумумбаши, Ликаси и Колвези.
This includes the Tutsis, who are being housed in the Kokolo Camp in Kinshasa and in centres in Lubumbashi, Likasi and Kolwezi.

Арест священника евангелической церкви в Колвези Матье Муфики за то, что в своих проповедях он критиковал посла Кьюнгу.
Arrest of Pastor Mathieu Mufika of the Kolwezi Evangelical Church for a sermon in which he allegedly criticized Ambassador Kyungu.

К тому же если <<Фуга>> располагался не в Колвези, а в Жадовиле или Кипуши или если он имел возможность дозаправиться в пути, то ему было бы совсем несложно долететь до Ндолы и вернуться.
This apart, if stationed not at Kolwezi but at Jadotville or Kipushi, or if able to refuel en route, a Fouga would have had no difficulty in reaching Ndola and returning.

Беспокойство вызывает также то, что напряженность на этнической почве в ходе выборов может усугубиться в районах Южной Катанги, особенно в городах Лубумбаши, Колвези и Ликаси.
There is also a concern that ethnic tensions could intensify during the electoral process in areas of southern Katanga, particularly the cities of Lubumbashi, Kolwezi and Likasi.