Translation for "kolwezi" to russian

Kolwezi

• колвези

Translation examples

колвези

:: Brigade Kolwezi (Fizi)
:: бригада Колвези (Физи)

Please make for Kolwezi base.
Предлагаю направиться на базу в Колвези.

(a) Transport from Likasi and Kolwezi to Kasai.
a) транспортном сообщении из Ликаси и Колвези в Касай.

In Lubumbashi, they were sheltered in the former Batika convent and in Kolwezi.
В Лубумбаши им было предоставлено убежище в бывшем монастыре Бакита и в Колвези.

The Good Shepherd Sisters in the Democratic Republic of the Congo work in a project site adjacent to Kolwezi.
Сестры Доброго Пастыря в Демократической Республике Конго работают на одном из объектов недалеко от Колвези.

This includes the Tutsis, who are being housed in the Kokolo Camp in Kinshasa and in centres in Lubumbashi, Likasi and Kolwezi.
Это касается и тутси, которые размещены в лагере Коколо в Киншасе и соответствующих центрах в Лумумбаши, Ликаси и Колвези.

Arrest of Pastor Mathieu Mufika of the Kolwezi Evangelical Church for a sermon in which he allegedly criticized Ambassador Kyungu.
Арест священника евангелической церкви в Колвези Матье Муфики за то, что в своих проповедях он критиковал посла Кьюнгу.

This apart, if stationed not at Kolwezi but at Jadotville or Kipushi, or if able to refuel en route, a Fouga would have had no difficulty in reaching Ndola and returning.
К тому же если <<Фуга>> располагался не в Колвези, а в Жадовиле или Кипуши или если он имел возможность дозаправиться в пути, то ему было бы совсем несложно долететь до Ндолы и вернуться.

There is also a concern that ethnic tensions could intensify during the electoral process in areas of southern Katanga, particularly the cities of Lubumbashi, Kolwezi and Likasi.
Беспокойство вызывает также то, что напряженность на этнической почве в ходе выборов может усугубиться в районах Южной Катанги, особенно в городах Лубумбаши, Колвези и Ликаси.