Translation for "кайеннский" to english

Кайеннский

• cayenne

Translation examples

cayenne

86. Миссия вновь обращается с призывом ускорить выделение средств, обещанных международными финансовыми институтами после проведения в июле 2004 года Международной конференции доноров по Гаити, и заявляет о твердой поддержке проведения последующей после Кайеннской конференции доноров, которую следует провести желательно не позднее июля.
86. The mission renews its appeal for the accelerated disbursement of the funds pledged by international financial institutions since the International Donors Conference on Haiti of July 2004, and strongly supports the Cayenne follow-up donor conference to be held, preferably, no later than July.

13. вновь обращается с призывом ускорить выделение средств, обещанных международными финансовыми учреждениями и донорами на состоявшейся в июле 2004 года Международной конференции доноров по Гаити; поддерживает проведение 16 и 17 июня 2005 года в Монреале конференции доноров, которая является продолжением Кайеннского совещания; и призывает всех доноров продолжать оказывать помощь Гаити;
13. Renews its appeal for the accelerated disbursement of the funds pledged by international financial institutions and donors at the July 2004 International Donors Conference on Haiti; supports the Cayenne follow-up donor conference held on 16 and 17 June 2005, in Montreal; and calls upon all donors to continue to assist Haiti;

Что ты туда положила - кайеннский прец?
What'd you put in there... cayenne pepper?

Есть лимонное рисотто шафрана, белая пицца, кайеннский чай.
There's saffron lemon risotto, white pizza, cayenne tea.

Сначала я думал их кинуть прямо в Кайеннском аэропорту. Но тогда б на нас спустили всех собак: полицию, иностранный легион.
I first wanted to hit them at the airport in Cayenne, but the police would've got us in no time.

Дениз отставила баночку кайеннского перца, которым сдабривала салат Чипа.
Denise set down the can of cayenne pepper with which she’d dusted Chip’s salad.