Translation for "индустриале" to english

Индустриале

• industry
• industriale

Translation examples

industry

47. Его правительство намерено добиться того, чтобы к 2020 году Кения стала новой индустриаль-ной страной.
His Government aimed to transform Kenya into a newly industrialized country by the year 2020.

Сообщается, что он содержался в разных тюрьмах, включая Истикбал-Тора, Леман-Тора, изолятор строгого режима в Тора и тюрьма Абу-Заабал Индустриаль.
It was reported that during his detention he was transferred to various prisons including Istiqbal Tora, Leman Tora, the High Security Prison at Tora and Abu Za'abel Industrial prison.

55. Были сделаны капиталовложения в строительство и улучшение инфраструктуры ряда тюремных учреждений, в частности "Педро Хуан Кабальеро", "Эмбоскада", "Коронель Овьедо", "Индустриаль Эсперанса".
55. Investment was made in new buildings and improvements to several prison facilities, including Pedro Juan Caballero, Emboscada, Coronel Oviedo and Industrial Esperanza.

В ноябре 1993 года эта компания получила в кредит от двух других коммерческих компаний "Комерсиаль стейнлес стил С.А." и "Комерсиаль индустриаль Гарсиа С.А." (компаний-кредиторов) сумму в размере около 8 000 000 песет (приблизительно 48 000 евро).
In November 1993, this company incurred debts amounting to almost 8,000,000 PTA (Euro48,000 approx.) with two other commercial companies, "Comercial Stainless Steel, S.A." and "Comercial Industrial García, S.A." (creditor companies).

industriale

Первая из них касалась "страхования работ от всех рисков" и была заключена с компанией "САИ сосета асикуратрисе индустриале С.п.А.". "Инсиса" указывает, что этот полис истекал 31 августа 1990 года. "Инсиса" утверждает, что из-за вторжения Ирака и оккупации им Кувейта и последующей остановки работ по проекту ИПСА она не смогла завершить работы в оговоренные сроки и была вынуждена продлить страховое покрытие с 31 августа по 31 декабря 1990 года. "Инсиса" указывает, что страховая премия по этому полису составила 12 180 000 итальянских лир.
The first of these was an "all risks work policy" held with SAI Società Assicuratrice Industriale S.p.A. Incisa states that this policy was due to expire on 31 August 1990. Incisa alleges that due to Iraq's invasion and occupation of Kuwait and the subsequent stoppage of work on the IPSA project, it was unable to complete the works under the agreed terms and had to extend its insurance coverage from 31 August to 31 December 1990.